Contents
Bạn đã vất vả rồi tiếng Hàn nói như thế nào? Đã bao giờ bạn tò mò câu nói “Bạn đã vất vả rồi!” nói bằng tiếng Hàn ra sao chưa. Đôi khi quan tâm hay cổ vũ không hẳn phải nói cố lên, bạn đã làm tốt lắm… mà là một câu khích lệ, động viên hay chúc mừng như kiểu “bạn đã vất vả rồi”. Người Hàn Quốc rất hay dùng câu nói này trong nhiều trường hợp, ngữ cảnh thì câu sẽ có một ý nghĩa khác nhau. Vậy chúng ta cùng tìm hiểu xem câu nói này bằng tiếng Hàn sẽ như thế nào nhé.
Bạn đã vất vả rồi tiếng Hàn
Trong tiếng Hàn, khi bạn nói câu “bạn đã vất vả rồi” để khích lệ một ai đó thì cũng tuỳ vào ngữ cảnh, tuỳ vào đối tượng mà lời nói có phần khác nhau. Ví dụ khi nói với những người đồng trang lứa hay với những ai nhỏ tuổi hơn mình thì chúng ta có thể động viên người khác bằng ngôn từ thân mật, nhưng khi nói với những người lớn tuổi hơn, khi muốn khích lệ họ vì đã vượt qua một khoảng thời gian khó khăn thì bạn nên nói với ngôn từ và thái độ kính trọng. Chúng tôi chỉ ra một số cách nói “bạn đã vất vả rồi” bằng tiếng Hàn như sau:
Một số mẫu câu khác
1. Dùng sau khi kết thúc công việc
2. Dùng khi xong việc và ra về
Giữ gìn sức khỏe tiếng Hàn
Ngoài khích lệ bằng câu nói “bạn đã vất vả rồi” tiếng Hàn có có nhiều cách động viên khác bằng những câu nói hoặc câu hỏi mà chỉ cần nói ra thì đã an ủi đối phương phần nào rồi. Hãy cùng chúng tôi điểm qua một số câu nói như vậy nhé.
Cố gắng bằng tiếng Hàn
Chúng tôi mách bạn một số mẫu câu nói về sự cố gắng hay khi bạn muốn động viên ai trước những sự kiện, các mốc quan trọng của cuộc đời đối phương thì bạn hoàn toàn có thể sử dụng những mẫu câu này.
Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Quý khách hàng cũng có thể liên hệ với các chuyên gia dịch thuật tiếng Hàn của chúng tôi khi cần hỗ trợ theo các thông tin sau
Bước 1: Gọi điện đến Hotline: 0963.918.438 Ms Quỳnh 0947.688.883 Ms Tâm để nghe tư vấn về dịch vụ
Bước 2: Gửi bản scan tài liệu (hoặc hình chụp chất lượng: không bị cong vênh giữa phần trên và phần dưới của tài liệu) theo các định dạng PDF, Word, JPG vào email info@dichthuatchuyennghiep.com.vn hoặc qua Zalo của một trong hai số Hotline ở trên.
Bước 3: Nhận báo giá dịch vụ từ bộ phận Sale của chúng tôi (người trả lời email sẽ nêu rõ tên và sdt của mình) qua email hoặc điện thoại hoặc Zalo: Bao gồm phí dịch, thời gian hoàn thành dự kiến, phương thức thanh toán, phương thức giao nhận hồ sơ
Bước 4: Thanh toán phí tạm ứng dịch vụ 30% 50% giá trị đơn hàng
Bước 5: Nhận hồ sơ dịch và thanh toán phần phí dịch vụ hiện tại. Hiện nay chúng tôi đang chấp nhận thanh toán theo hình thức tiền mặt (tại CN văn phòng gần nhất), chuyển khoản, hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ.
Quý khách hàng có dự án cần dịch thuật bất kỳ thời gian hay địa điểm nào, hãy liên hệ với Dịch thuật Chuyên Nghiệp để được phục vụ một cách tốt nhất
Văn Phòng dịch thuật Hà Nội: 137 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hoà, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam
Văn Phòng dịch thuật TP HCM: 212 Pasteur, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn Phòng dịch thuật Quảng Bình: 02 Hoàng Diệu, Nam Lý, Đồng Hới, Quảng Bình
Văn phòng dịch thuật Huế: 44 Trần Cao Vân, Phú Hội, TP Huế, Thừa Thiên Huế
Văn Phòng dịch thuật Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng dịch thuật Quảng Ngãi: 449 Quang Trung, TP Quảng Ngãi
Văn phòng dịch thuật Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng dịch thuật Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, TX Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Và nhiều đối tác liên kết ở các tỉnh thành khác
Hotline: 0947.688.883 0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn
#Bạn đã vất vả rồi tiếng Anh; #Nhanh lên tiếng Hàn; #Cảm on tiếng Hàn; #Tiếng Hàn có bạn trong phim; #Giữ gìn sức khỏe tiếng Hàn