Các thành phố trong tiếng Pháp: Địa điểm trong tiếng Pháp

Contents

1 Các thành phố trong tiếng Pháp
- 1.1 Các địa điểm trong thành phố bằng tiếng Pháp
2 Miêu tả thành phố bằng tiếng Pháp
3 Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Các thành phố trong tiếng Pháp chắc chắn sẽ khiến nhiều bạn tò mò. Nếu ai yêu thích ngôn ngữ của nước Pháp thơ mộng, bạn sẽ không ngừng tò mò những nội dung gần gũi như các thành phố trong tiếng Pháp. Các từ vựng về các địa điểm trong thành phố giúp bạn xác định được vị trí của mình, hỏi đường, đưa ra chỉ dẫn hoặc hỏi đường đi, đưa ra một cuộc hẹn tại một địa điểm xác định. Trong bài viết này chúng tôi chia sẻ đến bạn tất tần tật về các thành phố trong tiếng Pháp, mời quý bạn đọc cùng tham khảo.

Các thành phố trong tiếng Pháp

Các địa điểm trong thành phố bằng tiếng Pháp

– le quartier = khu phố
– le centre-ville = trung tâm thành phố
– la place = quảng trường
– la rue = tuyến phố
– le passage piéton = lối cho người đi bộ
– le pont = cây cầu
– le musée = bảo tảng
– la cathédrale = nhà thờ lớn
– l’office de tourisme = văn phòng du lịch
– la poste = bưu điện
– le cinéma = rạp chiếu phim
– l’université = trường đại học
– la bibliothèque = thư viện
– l’école = trường tiểu học
– le collège = trường trung học cơ sở
– le lycée = trường trung học phổ thông
– la station de métro = trạm tàu điện
– la gare routière = bến xe
– l’hôpital = bệnh viện
– l’aéroport = sân bay
– la gare ferroviaire = nhà ga đường sắt

Miêu tả thành phố bằng tiếng Pháp

La ville de Đà Lạt est une ville des hauts plateaux du centre du Viêt Nam, capitale de la province de Lâm Đồng. La ville est à 1.500 km de Hanoi, 320 km de Hô Chi Minh-Ville. Cohabitent en ces lieux plusieurs ethnies minoritaires comme les Ma, les Co Ho, les Chu Ru… dont la vie est étroitement liée aux fêtes des gongs et autres feux de camp. Les habitants vivent de la culture sur brûlis et de la culture florale.

Đà Lat attire plein de touristes importants grâce à ses paysages colorés, ses chutes majestueuses, ses lacs, ses prairies luxuriantes et ses vallées fleuries dus à son climat printanier toute l’année. Non contente d’être l’une des destinations favorites des Vietnamiens pour leur «Lune de miel», la localité attire énormément de visiteurs étrangers.

Đà Lat a été découverte en 1893, à la suite d’une expédition du célèbre médecin français Alexandre Yersin sur les hauts plateaux de Lang-Biang. Quatre ans après, lorsque Paul Doumer – alors gouverneur général de l’Indochine – cherche un lieu pour installer un sanatorium afin de permettre, entre autres, aux coloniaux de récupérer de la fatigue accumulée en raison de la rudesse du climat tropical, Alexandre Yersin propose ce petit village au climat doux.

Grâce à son climat et son paysage, Đà Lạt devient une destination de repos idéale. Elle est rapidement surnommée «ville de l’éternel printemps» ou «Petit Paris». Le roi Bảo Đại (1925-1945), dernier empereur de la dynastie des Nguyên (1802-1945), ne s’y est pas trompé, installant ses résidences en ce lieu.

Quand vous viendrez à Đà Lạt, n’oubliez pas de manger des spécialités comme : pot-au-feu de poulet avec des basilics, des barbecues… En outre, les touristes peuvent aussi acheter des souvenirs et boire une tasse de café chaud quand il fait froid.

Bản dịch tiếng Việt:

Đà Lạt là thành phố vùng cao nằm ở miền Trung Việt Nam, thủ phủ của tỉnh Lâm Đồng. Thành phố này cách Hà Nội 1.500 km và cách HCM 320 km. Nhiều dân tộc thiểu số cùng chung sống trên vùng đất này như Mạ, Cờ Ho, Chu Ru, vì vậy cuộc sống nơi đây gắn liền với lễ hội cồng chiêng và các đêm lửa trại. Người dân địa phương sinh sống từ văn hoá đốt nương làm rẫy và trồng hoa.

Đà Lạt thu hút rất đông khách du lịch nhờ vào cảnh sắc đa dạng, thác nước hùng vĩ, hồ nước, đồng cỏ xanh mát và thung lũng ngàn hoa do khí hậu mát mẻ quanh năm. Không chỉ là địa điểm trăng mật yêu thích của người dân Việt Nam, đây còn là điểm đến thu hút nhiều du khách nước ngoài.

Đà Lạt được phát hiện vào năm 1893 bởi bác sĩ nổi tiếng người Pháp Alexandre Yersin khi ông đang khám phá vùng cao nguyên Lang Biang. 4 năm sau, khi tổng đốc Đông Dương, Paul Doumer tìm kiếm một địa điểm để xây dựng trạm nghỉ dưỡng dành cho người Pháp ở Đông Dương, bác sĩ Yersin đã giới thiệu vùng đất nhỏ với khí hậu ôn hoà này.

Nhờ vào khí hậu và cảnh quan của mình, Đà Lạt trở thành nơi nghỉ ngơi lý tưởng. Thành phố nhanh chóng được đặt tên “Thành phố của mùa xuân vĩnh cửu” hay “ Tiểu Paris”. Vua Bảo Đại, vị vua cuối cùng của triều Nguyễn không sai lầm khi xây dinh thự của mình tại đây.

Nếu có cơ hội đến Đà Lạt, bạn đừng quên thưởng thức những món đặc sản như : lẩu gà lá é, các quán nướng… Không những vậy, du khách cũng có thể mua quà lưu niệm cũng như uống một tách cà phê nóng lúc trời lạnh.

Trong bài viết này chúng tôi chia sẻ đến quý bạn đọc những nội dung liên quan đến các thành phố trong tiếng Pháp. Bên cạnh đó, chúng tôi mách bạn cách miêu tả thành phố bằng tiếng Pháp; cách hỏi địa chỉ bằng tiếng Pháp… Hi vọng những nội dung chúng tôi chia sẻ hữu ích cho quý bạn đọc. Trong trường hợp bạn cần thêm thông tin hay muốn dịch thuật tài liệu tiếng Pháp sang nhiều ngôn ngữ khác nhau, hãy liên hệ với chúng tôi ngay để được hỗ trợ kịp thời.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Quý khách hàng cũng có thể liên hệ với các chuyên gia dịch thuật tiếng Pháp của chúng tôi khi cần hỗ trợ theo các thông tin sau

Bước 1: Gọi điện đến Hotline: 0963.918.438 Ms Quỳnh – 0947.688.883 Ms Tâm để nghe tư vấn về dịch vụ

Bước 2: Gửi bản scan tài liệu (hoặc hình chụp chất lượng: không bị cong vênh giữa phần trên và phần dưới của tài liệu) theo các định dạng PDF, Word, JPG vào email info@dichthuatchuyennghiep.com.vn hoặc qua Zalo của một trong hai số Hotline ở trên.

Bước 3: Nhận báo giá dịch vụ từ bộ phận Sale của chúng tôi (người trả lời email sẽ nêu rõ tên và sdt của mình) qua email hoặc điện thoại hoặc Zalo: Bao gồm phí dịch, thời gian hoàn thành dự kiến, phương thức thanh toán, phương thức giao nhận hồ sơ

Bước 4: Thanh toán phí tạm ứng dịch vụ 30% – 50% giá trị đơn hàng

Bước 5: Nhận hồ sơ dịch và thanh toán phần phí dịch vụ hiện tại. Hiện nay chúng tôi đang chấp nhận thanh toán theo hình thức tiền mặt (tại CN văn phòng gần nhất), chuyển khoản, hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ.

Quý khách hàng có dự án cần dịch thuật bất kỳ thời gian hay địa điểm nào, hãy liên hệ với Dịch thuật chuyên nghiệp – Midtrans để được phục vụ một cách tốt nhất

Dịch thuật chuyên nghiệp – MIDtrans

Văn Phòng dịch thuật Hà Nội: 137 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hoà, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam
Văn Phòng dịch thuật TP HCM: 212 Pasteur, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn Phòng dịch thuật Quảng Bình: 02 Hoàng Diệu, Nam Lý, Đồng Hới, Quảng Bình
Văn phòng dịch thuật Huế: 44 Trần Cao Vân, Phú Hội, TP Huế, Thừa Thiên Huế
Văn Phòng dịch thuật Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng dịch thuật Quảng Ngãi: 449 Quang Trung, TP Quảng Ngãi
Văn phòng dịch thuật Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng dịch thuật Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, TX Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Và nhiều đối tác liên kết ở các tỉnh thành khác
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn

#Miêu tả thành phố bằng tiếng Pháp; #Tất cả giới từ trong tiếng Pháp; #Giới từ a và De trong tiếng Pháp; #Tên các nước bằng tiếng Pháp; #Và trong tiếng Pháp; #Hỏi Địa chỉ Bằng tiếng Pháp; #Thị trấn tiếng Pháp La gì; #Giới thiệu về Việt Nam bằng tiếng Pháp