0947.688.883 - 0963.918.438 info@dichthuatchuyennghiep.com.vn

Cách thả thính bằng tiếng Ý lãng mạn nhất nên tham khảo

Cách thả thính bằng tiếng Ý làm thế nào để cưa đổ ngay crush, người trong mộng của mình? Bạn có đang để mắt đến ai không? Nếu có, bạn định sẽ làm thế nào để bộc lộ tình cảm của mình? Chúng tôi gợi ý cho bạn những câu thả thính bằng tiếng Ý lãng mạn nhất không thể bỏ qua. Mời quý bạn đọc cùng tham khảo.

Cách thả thính bằng tiếng Ý

tha-thinh-tieng-y

  1. Ti amo : anh yêu em
  2. Ti voglio : Anh yêu em rất nhiều
  3. Ti voglio molto Bene : Tôi yêu bạn rất nhiều
  4. Mi piaci molto : Tôi thực sự thích bạn
  5. Ti adoro : Tôi ngưỡng mộ bạn
  6. Ti ammiro : Tôi ngưỡng mộ bạn
  7. Sei importante per me : Bạn quan trọng đối với tôi
  8. Sei tutto per me : Bạn là tất cả đối với tôi
  9. Sono innamorato / innamorata di te : Tôi yêu bạn
  10. Ho bisogno di te : Tôi cần bạn
  11. Ti voglio : Tôi yêu bạn
  12. Ti desidero : Tôi muốn bạn
  13. Mi sento attratto / attratta da te : Tôi bị thu hút bởi bạn
  14. Mi sono infatuato di te : Tôi say mê bạn
  15. Ho un debole per te : Tôi yếu vì bạn
  16. Significhi tutto per me : Bạn có ý nghĩa đối với tôi
  17. Mi sono affezionato / affezionata a te : Tôi thích bạn
  18. Sposami : Cưới anh đi
  19. Voglio essere semper con te : Tôi luôn muốn ở bên bạn
  20. Senza di te non morto più vivere : Anh không thể sống thiếu em
  21. Ti voglio baciare : Tôi muốn hôn bạn
  22. Sono tuo / tua : Tôi là của bạn
  23. Sei la mia anima gemella : Bạn là người bạn tâm giao của tôi
  24. Senza di te non sono niente : Không có em, anh chẳng là gì cả
  25. Sei l’uomo / la donna dei miei sogni : Bạn là người đàn ông / người phụ nữ trong mơ của tôi
  26. Sei l’uomo / la donna della mia vita : Bạn là người đàn ông / người phụ nữ của đời tôi
  27. Per te ticketi di tutto : Tôi sẽ làm bất cứ điều gì cho bạn
  28. Sono pazzo / pazza di te : Tôi phát điên vì bạn
  29. Sono abbagliato da te : Tôi bị lóa mắt bởi bạn
  30. Sei il grande amore della mia vita : Em là tình yêu của đời anh
  31. Senza di te la vita non ha più senso : Không có em, cuộc sống không còn ý nghĩa
  32. Il mio cuore è solo tuo / tua : Trái tim anh là của em
  33. Hai scamistato il mio cuore : Bạn đã giành được trái tim tôi
  34. Giorno e notte sogno solo te : Ngày và đêm, anh chỉ mơ về em
  35. Mi hai incantato / incantata : Bạn đã quyến rũ / mê hoặc tôi
  36. Sei il sole della mia vita : Em là ánh nắng của đời anh
  37. Sei tutto ciò che voglio : Bạn là tất cả những gì tôi muốn
  38. Ti voglio un mondo di Bene : Tôi muốn một thế giới tốt đẹp cho bạn
  39. Con te voglio invecchiare : Tôi muốn cùng bạn già đi
  40. Ti voglio semper avere al mio fianco : Anh luôn muốn em ở bên
  41. Senza di te la vita è un invitro : Không có em, cuộc sống là địa ngục
  42. Da quando ti conosco la mia vita è un paradiso : Từ khi gặp em, cuộc sống của anh là thiên đường
  43. Resta semper con tôi : Luôn ở bên tôi
  44. Mi hai stregato / stregata : Bạn đã mê hoặc tôi
  45. Potrei Guardarti tutto il giorno : Tôi có thể theo dõi bạn cả ngày
  46. Solo tu mi capisci : Chỉ anh hiểu em
  47. Sono ubriaco / ubriaca di te : Tôi say với bạn
  48. Nei tuoi Occhi c’è il cielo : Thiên đường trong mắt bạn
  49. Se non ci Fossi dovrei inventarti : Nếu bạn không phải (thật), tôi sẽ phát minh ra bạn
  50. Tu sei un dono del cielo : Bạn là một món quà từ Thiên đường
  51. Voglio passare tutta la mia vita con te : Anh muốn dành trọn cuộc đời bên em
  52. Il nostro amore è la cosa più importante nella mia vita : Tình yêu của chúng tôi là điều quan trọng nhất trong cuộc đời tôi

Những câu nói lãng mạn bằng tiếng Ý

tha-thinh-tieng-y-lang-man

  1. Quando chiudo gli Occhi vedo solo te : Khi tôi nhắm mắt. Tôi chỉ thấy bạn
  2. Entra nella mia vita : Hãy bước vào cuộc đời tôi
  3. La tua bocca mi fa impazzire : Cái miệng của bạn khiến tôi phát điên lên
  4. Vorrei annegare nei tuoi Occhi : Tôi muốn chết chìm trong mắt bạn
  5. Tu sei la mia vita : You’re my life
  6. Nessuno / nessuna è come te : Không ai giống bạn
  7. Sei il mio tesoro : Em là báu vật của anh
  8. Ardo di amore per te : Tôi cháy bỏng với tình yêu dành cho bạn
  9. Ti ho chiuso nel mio cuore : Tôi đã đóng cửa bạn trong trái tim tôi
  10. Il mio cuore dipende da te : Trái tim anh phụ thuộc vào em
  11. Ho preso una sbandata per te : Tôi phải lòng bạn
  12. Sono tutto tuo / tua : Em là tất cả của anh
  13. Ti peno semper : Tôi luôn nghĩ về bạn
  14. Mi manchi : Tôi nhớ bạn
  15. Come sei bella : Bạn đẹp làm sao
  16. Voglio vederti stasera : Tôi muốn gặp bạn tối nay
  17. Tu sei una stella … la mia stella : Bạn là một ngôi sao … ngôi sao của tôi
  18. Cara mia, ti voglio Bene : Em yêu của anh, anh yêu em
  19. Mi hai fatto perdere la testa : Em làm anh mất trí rồi
  20. Brucio per te : Tôi đang tiếp lửa cho bạn
  21. Ti ho regalato il mio cuore : Tôi đã cho bạn trái tim của tôi
  22. Il mio cuore batte solo per te : Trái tim anh đập chỉ vì em
  23. Sei không thể cưỡng lại được : Bạn không thể cưỡng lại được
  24. Sei la mia Venere : Em là thần Vệ nữ của anh
  25. Mi hai rubato il cuore : Bạn đã đánh cắp trái tim tôi
  26. Solo con te riesco ad essere felice : Chỉ với em, anh mới có thể hạnh phúc
  27. Mi hai Accuistato / precisionistata : Bạn đã thắng tôi
  28. I miei sensi sono pieni di te : Các giác quan của tôi tràn ngập bạn
  29. Voglio che tu sia solo của mio / mia : Tôi muốn bạn chỉ tôi
  30. Dai un nuovo senso alla mia vita : Bạn mang lại ý nghĩa mới cho cuộc sống của tôi
  31. Sei un gioello : Bạn là một viên ngọc quý
  32. Per te faccio di tutto : Tôi sẽ làm bất cứ điều gì cho bạn
  33. Giorno e notte peno solo a te : Ngày và đêm, anh chỉ nghĩ về em
  34. Mi compleagni ovunque io vada : Bạn ở bên tôi mọi lúc mọi nơi
  35. Sei la cosa più cara che ho : Em là người thân yêu nhất của anh
  36. Sei tutto ciò che desidero : Bạn là tất cả những gì tôi muốn
  37. Mi fai sognare : Bạn làm tôi mơ
  38. Ecciti i miei sensi : Bạn kích thích các giác quan của tôi
  39. Senza di te sono solo metà : Không có anh, em chỉ còn một nửa
  40. Sei il mio angelo : Em là thiên thần của anh
  41. Con te dimentico il tempo : Với bạn, tôi quên thời gian
  42. Non ho Occhi che per te : Tôi chỉ có đôi mắt dành cho bạn
  43. Sei il mio peniero preferrito : Bạn là suy nghĩ yêu thích của tôi
  44. Sento Qualcosa di forte per te : Tôi có tình cảm mãnh liệt với bạn
  45. Non voglio perderti : Tôi không muốn mất bạn
  46. La tua bellezza mi toglie il fiato : Vẻ đẹp của bạn khiến tôi hơi thở
  47. Potrei fissare i tuoi bellissimichhi in eterno : Tôi có thể nhìn vào đôi mắt đẹp của bạn mãi mãi
  48. Per favore, ricordati di me : Xin hãy nhớ / nghĩ về tôi

Thơ tình nước Ý

tho-tinh-nuoc-y

Dammi il mio giorno
 
Dammi il mio giorno;
ch’io mi cerchi ancora
un volto d’anni sopito
che un cavo d’acque
riporti in trasparenza,
e ch’io pianga amore di me stesso.

Ti cammino sul cuore,
ed è un trovarsi d’astri
in arcipelaghi insonni,
notte, fraterni a me
fossile emerso da uno stanco flutto;

un incurvarsi d’orbite segrete
dove siamo fitti
coi macigni e l’erbe.
 
+ Bản dịch tiếng Anh
Grant Me My Day
(Dammi il mio giorno)
 
Grant me my day;
so I might yet search myself
for some dormant face of the years
that a hollow of water
returns in its transparency
and weep for love of myself.
You are a path in the heart
and a finding of stars
in sleepless archipelagos,
night, kindly to me
a fossil thrown from a weary wave;
a curve of secret orbit,
where we are close
to rocks and grasses.
                  Translated by A. S. Kline

+ Dịch thơ:
Xin cho tôi ngày của tôi
 
Xin cho tôi ngày của tôi
vì tôi chưa tìm ra được chính mình
về khuôn mặt của tháng năm bất động
đó là chỗ trũng sâu của nước
trở lại nguyên hình trong suốt
và khóc cho tình yêu của chính bản thân tôi.
Em là con đường trong trái tim
và của các vì sao tìm thấy
thao thức nơi quần đảo, trong đêm,
đến với tôi chân thành khả ái
một sự hoá thạch ném từ con sóng rã rời;
một đường cong của quỹ đạo bí mật,
nơi chúng ta đến gần
với đá và các loài thảo mộc.
                 HOÀNG NGUYÊN CHƯƠNG dịch

Danh ngôn Italia

1. Khi trò chơi kết thúc, vua và tốt đều quay trở về cùng một chiếc hộp.

2. Sự trả thù như một món ăn nguội, càng để lâu càng ngon.

3. Một ngày sống như loài sư tử tốt hơn 100 năm sống như loài cừu.

4. Khách mời cũng giống như cá, sẽ bắt đầu bốc mùi sau ba ngày.

5. Cuộc sống tựa như một cái cây Giáng sinh, luôn có ai đó sẽ phá vỡ những món đồ trang trí.

6. Thượng đế cứu tôi từ bạn bè. Còn tôi có thể tự bảo vệ mình khỏi kẻ thù.

7. Ai hiểu được mình sẽ hiểu được cả thế giới.

8. Không có gì là không thể nếu bạn thực sự khao khát nó.

9. Đừng đánh giá một người bằng những gì người khác nói về họ.

10. Rượu và tình bạn, nếu không cũ thì chẳng đáng một xu.

11. Khi nói dối, hãy nói ngắn gọn.

12. Có những lúc chịu đựng kẻ ngốc là đáng giá vì bạn có thể phát hiện ra điều gì đó giá trị. Nhưng đừng bao giờ tranh luận với họ.

13. Kẻ thù nguy hiểm nhất khi hắn tỏ ra mình đã bị đánh bại.

14. Có hai cách để tranh cãi với một phụ nữ. Tuy nhiên, chẳng có cách nào hiệu quả.

15. Sắc đẹp thiếu đi lòng tốt cũng giống như rượu vang đã hỏng.

16. Kẻ nào sinh ra như một con lừa không thể chết như một con ngựa.

17. Nếu một vấn đề không ảnh hưởng đến bạn, hãy cứ mặc kệ nó.

18. Nếu bạn muốn được đánh giá cao, hãy chết.

19. Chẳng ai muốn cô đơn, ngay cả khi ở thiên đường.

20. Tình yêu, đám cháy và một cơn ho nặng đều rất khó che giấu.

21. Trong cuộc chiến của tình yêu, người chiến thắng là người bỏ đi trước.

22. Không phải là có đủ tiền mà là biết cách để chi tiêu tiền.

23. Một tuổi già thong thả là chìa khóa để kéo dài tuổi thọ.

24. Chỉ bạn bè thực sự mới nói cho bạn biết mặt bạn bị bẩn.

25. Sinh sự, sự sinh.

26. Thế giới thuộc về những người kiên nhẫn.

27. Hy vọng là một bữa sáng tốt nhưng là một bữa tối tồi tệ.

28. Đừng bao giờ thử độ sâu của dòng sông bằng cả hai chân.

29. Nhập gia tùy tục.

30. Không thể có bình yên trong một ngôi nhà mà gà trống thì im lặng còn gà mái thì khóc.

31. Bạn có thể nhận lấy lời khuyên hoặc bác bỏ nó, nhưng đừng bao giờ từ bỏ những gì bạn đang làm.

32. Thượng đế thích trò chuyện với những ai giữ im lặng.

33. Thay đổi một người tính bằng số năm, không phải bằng số lượng sách.

34. Chẳng ai có thể lấy đi những gì thuộc về bạn.

Trong bài viết này chúng tôi chia sẻ đến quý bạn đọc những cách thả thính bằng tiếng Ý. Trong đó, chúng tôi mách bạn những câu nói lãng mạn bằng tiếng Ý cực hay, ý nghĩa bạn nên tham khảo; thơ tình nước ý; danh ngôn Italia… Hi vọng những nội dung chúng tôi chia sẻ đến quý bạn đọc sẽ hữu ích. Trong trường hợp bạn cần thêm thông tin hay muốn dịch thuật tài liệu tiếng Ý sang nhiều ngôn ngữ khác nhau, hãy liên hệ với chúng tôi ngay để được hỗ trợ kịp thời.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Quý khách hàng cũng có thể liên hệ với các chuyên gia dịch thuật tiếng Italia của chúng tôi khi cần hỗ trợ theo các thông tin sau

Bước 1: Gọi điện đến Hotline: 0963.918.438 Ms Quỳnh  – 0947.688.883 Ms Tâm để nghe tư vấn về dịch vụ

Bước 2: Gửi bản scan tài liệu (hoặc hình chụp chất lượng: không bị cong vênh giữa phần trên và phần dưới của tài liệu) theo các định dạng PDF, Word, JPG vào email info@dichthuatchuyennghiep.com.vn hoặc qua Zalo của một trong hai số Hotline ở trên.

Bước 3: Nhận báo giá dịch vụ từ bộ phận Sale của chúng tôi (người trả lời email sẽ nêu rõ tên và sdt của mình) qua email hoặc điện thoại hoặc Zalo: Bao gồm phí dịch, thời gian hoàn thành dự kiến, phương thức thanh toán, phương thức giao nhận hồ sơ

Bước 4: Thanh toán phí tạm ứng dịch vụ 30% – 50% giá trị đơn hàng

Bước 5: Nhận hồ sơ dịch và thanh toán phần phí dịch vụ hiện tại. Hiện nay chúng tôi đang chấp nhận thanh toán theo hình thức tiền mặt (tại CN văn phòng gần nhất), chuyển khoản, hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ.

Quý khách hàng có dự án cần dịch thuật bất kỳ thời gian hay địa điểm nào, hãy liên hệ với Dịch thuật chuyên nghiệp – Midtrans để được phục vụ một cách tốt nhất

Dịch thuật chuyên nghiệp –  MIDtrans

Văn Phòng dịch thuật Hà Nội: 137 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hoà, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam
Văn Phòng dịch thuật TP HCM: 212 Pasteur, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn Phòng dịch thuật Quảng Bình: 02 Hoàng Diệu, Nam Lý, Đồng Hới, Quảng Bình
Văn phòng dịch thuật Huế: 44 Trần Cao Vân, Phú Hội, TP Huế, Thừa Thiên Huế
Văn Phòng dịch thuật Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng dịch thuật Quảng Ngãi: 449 Quang Trung, TP Quảng Ngãi
Văn phòng dịch thuật Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng dịch thuật Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, TX Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Và nhiều đối tác liên kết ở các tỉnh thành khác
Hotline: 0947.688.883 –  0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn


#Những câu nói lãng mạn bằng tiếng Ý; #Những từ ngữ xinh đẹp trong tiếng Ý; #Danh ngôn Italia; #Thơ tình nước Ý