0947.688.883 - 0963.918.438 info@dichthuatchuyennghiep.com.vn

Cap tiếng trung thả thính nghe là đổ

Cap tiếng trung thả thính là nội dung hay, rất đáng để bạn quan tâm nếu bạn đang có ý định tỏ tình với người trong mộng. Trung Quốc nổi danh là đất nước của ngôn tình, nhiều bạn trẻ hiện nay rất thích cap tiếng Trug thả thính, nguyên nhân là vì những câu nói này còn ngọt hơn mía đường khiến ai ai nghe cũng phải đổ. Trong bài viết này chúng tôi xin giới thiệu một số câu thả thính tiếng Trung, mời quý bạn đọc cùng tham khảo.

Cap tiếng trung thả thính

tha-thinh-tieng-trung

1. 我愿被判终身监禁, 如果你的心是座监狱
Phiên âm: Wǒ yuàn bèi pàn zhōngshēn jiānjìn, rúguǒ nǐ de xīn shì zuò jiānyù.
“Anh nguyện bị kết án chung thân nếu trái tim em là nhà tù”.

2.  有你相伴的日子即使平凡也浪漫

Phiên âm: Yǒu nǐ xiāngbàn de rìzi jíshǐ píngfán yě làngmàn!?!

“Ngay cả những ngày thật bình thường khi bên bạn cũng tràn đầy sự lãng mạn”.

3. 我喜欢的人是你,现在是你,从前也是你 , 以后也是你

Phiên âm: Wǒ xǐhuān de rén shì nǐ, xiànzài shì nǐ, cóngqián yěshì nǐ, yǐhòu yěshì nǐ

“Người em thích là anh, là anh của bây giờ, anh của trước đây và cả anh trong tương lai”.

4. 其他东西不再重要,只要你一直在我身边

Phiên âm: Qítā dōngxī bù zài zhòngyào, zhǐyào nǐ yīzhí zài wǒ shēnbiān.

“Những thứ khác sẽ không còn quan trọng nữa, chỉ cần anh được ở bên cạnh em mãi mãi”. 

5. 你的眼睛很漂亮但是没有我漂亮,因为我的眼里有你啊

Phiên âm: Nǐ de yǎnjīng hěn piàoliang dànshì méiyǒu wǒ piàoliang, yīnwèi wǒ de yǎn li yǒu nǐ a.

“Đôi mắt của em không đẹp bằng đôi mắt anh, vì trong mắt anh in rõ hình bóng em”.

6. 如果你是太阳我便是冰淇淋因为你融化了我的心

Phiên âm: Rúguǒ nǐ shì tàiyáng wǒ biàn shì bīngqílín yīnwèi nǐ rónghuàle wǒ de xīn

“Nếu anh là mặt trời kia, em sẽ vì anh trở thành cây kem, vì trái tim em đã tan chảy vì anh rồi”.

7. 致我未来的男朋友!  你到底在哪里?  我等了你 20 多年了

Phiên âm: Zhì wǒ wèilái de nán péngyǒu! Nǐ dàodǐ zài nǎlǐ? Wǒ děngle nǐ 20 duōniánle

“Gửi anh, người bạn trai trong tương lai em! Anh đang ở nơi đâu vậy? Em đã đợi anh hơn 20 năm cuộc đời rồi đó”.

8. 一天 24 个小时都在我的脑子里跑不累吗? 你不累吗? 

Phiên âm: Yītiān 24 gè xiǎoshí dōu zài wǒ de nǎozi lǐ pǎo bù lèi ma? Nǐ bù lèi ma?

“Em không thấy quá mệt sao, khi cứ chạy trong đầu tôi suốt 24 giờ 1 ngày?

9. 如果你的前男友和现任男友同时掉进水里. 你可以做我女朋友吗?

Phiên âm: Rúguǒ nǐ de qián nányǒu hé xiànrèn nányǒu tóngshí diào jìn shuǐ lǐ. Nǐ kěyǐ zuò wǒ nǚ péngyǒu ma?

“Nếu bạn gái cũ & bạn gái hiện tại của anh cùng lúc rơi xuống nước .  Thì liệu rằng anh có thể làm bạn trai em được không?”

10. 对于世界而言你是一个人但是对于我,你是我的整个世界

Phiên âm: Duìyú shìjiè ér yán nǐ shì yīgè rén dànshì duìyú wǒ, nǐ shì wǒ de zhěnggè shìjiè.

“Đối với thế giới này anh chỉ là một người bình thường, nhưng đối với em anh là cả thế giới to lớn.”

tha-thinh-bang-tieng-trung

11.  真正的爱情不是一时好感而是我知道遇到你不容易,错过了会很可惜
Phiên âm: Zhēnzhèng de àiqíng bùshì yīshí hǎogǎn ér shì wǒ zhīdào yù dào nǐ bù róngyì, cuòguòle huì hěn kěxí.
“Tình yêu đích thực không phải là sự ấn tượng nhất thời, bởi gặp được em là điều không dễ dàng, nếu bỏ lỡ anh sẽ rất tiếc nuối”.

12. 我爱你不是因为你是一个怎样的人 而是因为我喜欢与你在一起时的感觉!!!

Phiên âm: Wǒ ài nǐ bùshì yīnwèi nǐ shì yīgè zěnyàng de rén, ér shì yīnwèi wǒ xǐhuān yǔ nǐ zài yīqǐ shí de gǎnjué.

“Em không yêu anh vì anh là ai, mà em yêu cảm giác khi được ở bên cạnh anh.”

13. 孤单不是与生俱来, 而是由你爱上一个人的那一刻开始

Phiên âm: Gūdān bùshì yǔ shēng jù lái, ér shì yóu nǐ ài shàng yīgè rén dì nà yīkè kāishǐ.

“Sự cô đỡ không phải bẩm sinh, mà nó bắt đầu từ khi bạn đem lòng yêu một ai đó.”

14. 我爱哭的时候更哭想笑的时候更笑. 只有这样一切出于自然.我不求深刻,只求简单

Phiên âm: Wǒ ài kū de shíhòu gèng kū xiǎng xiào de shíhòu gèng xiào, zhǐyǒu zhèyàng yīqiè chū yú zìrán, wǒ bù qiú shēnkè, zhǐ qiú jiǎndān…

“Lúc nào tôi muốn khóc thì sẽ khóc, muốn cười thì sẽ cười, chỉ cần mọi thứ đều là lẽ tự nhiên. Tôi không cần quá sâu sắc, mà tôi chỉ cần sự đơn giản thật sự.”

15. 你眼睛近视对吗??? 怪不得看不到我喜欢你

Phiên âm: Nǐ yǎnjīng jìnshì duì ma??? Guàibùdé kàn bù dào wǒ xǐhuān nǐ…

“Em bị cận thị đúng không??? Hèn gì em không thấy được anh thích em!!!”

16. 我不知道我的将来会怎样? 但我希望你在其中

Phiên âm: Wǒ bù zhīdào wǒ de jiānglái huì zěnyàng? Dàn wǒ xīwàng nǐ zài qízhōng.

“Dù anh không biết tương lai của mình sẽ như thế nào? Nhưng anh luôn mong rằng ở đó có em.”

17. 我爱你不知道怎么爱? 何时爱?哪里爱?

Phiên âm: Wǒ ài nǐ bù zhīdào zěnme ài? Hé shí ài? Nǎlǐ ài?

“Em rất yêu anh, nhưng không biết lý do vì sao? Bằng cách nào? Và bắt đầu từ đâu?

18. 有人问我: 生活如何?我只是笑着回答,她很好

Phiên âm: Yǒurén wèn wǒ: Shēnghuó rúhé? Wǒ zhǐshì xiàozhe huídá, tā hěn hǎo…

“Có người hỏi tôi rằng: Cuộc sống dạo này thế nào? Tôi chỉ cười và đáp lại, cô ấy rất tốt.”

19.  你是我的阳光.  在我迷茫黑暗中的那缕阳光 谢谢你照亮了我的人生 让我知道我人!?

Phiên âm: Nǐ shì wǒ de yángguāng, zài wǒ mímáng hēi’àn zhōng dì nà lǚ yángguāng xièxiè nǐ zhào liàngle wǒ de rénshēng ràng wǒ zhīdào wǒ rén?

“Em chính là ánh mặt trời của anh. Cảm ơn em đã  xóa tan bóng tối trong cuộc sống này và cho anh biết anh là ai?”

20. 即使太阳从西边来我对你的爱也不会改变

Phiên âm: Jíshǐ tàiyáng cóng xībian lái wǒ duì nǐ de ài yě bù huì gǎibiàn.

“Kể cả khi mặt trời mọc từ đằng Tây thì tình yêu mà anh dành cho em vẫn không hề thay đổi.”

Thả thính bằng tiếng Trung ngắn gọn

tha-thinh-ngot-tieng-trung

21. 帅哥! 你把女朋友掉了啦
Phiên âm: Shuàigē! Nǐ bǎ nǚ péngyǒu diàole la!
“Soái ca! Hình như anh đánh rơi người yêu này anh ơi!”

22. 你能让我喜欢上你 好不好?

Phiên âm: Nǐ néng ràng wǒ xǐhuān shàng nǐ, hǎobù hǎo?

“Này em, anh có thể làm người yêu của em được không?” 

23. 你是我的一个人的!

Phiên âm: Nǐ shì wǒ de yīgè rén de!

“Em chỉ có thể là của riêng mình tôi mà thôi.”

24.  我不能停止想你!

Phiên âm: Wǒ bùnéng tíngzhǐ xiǎng nǐ!

“Em không thể ngừng suy nghĩ về anh!”

25. 第一次见你我就爱上你!

Phiên âm: Dì yī cì jiàn nǐ wǒ jiù ài shàng nǐ

“Anh đã yêu say đắm em ngay từ cái nhìn đầu tiên!”

26. 我的心里只有一个你…

Phiên âm: Wǒ de xīnlǐ zhǐyǒu yīgè nǐ…

“Trong trái tim em chỉ có mỗi hình bóng của anh mà thôi!”

27. 我的心永远是你的!

Phiên âm: Wǒ de xīn yǒngyuǎn shì nǐ de!

“Trái tim em sẽ luôn dành cho anh!”

28. 你是我的一切…

Phiên âm: Nǐ shì wǒ de yīqiè…

“Em là tất cả trong cuộc đời anh…”

29. 你是一个小偷 吗,  因为你偷走了我的心?

Phiên âm: Nǐ shì yīgè xiǎotōu ma,  yīnwèi nǐ tōu zǒule wǒ de xīn?

“Em chính là kẻ trộm phải không? Vì em đã cướp mất trái tim tôi rồi.”

30. 我想成为一个抱着你的心的人!

Phiên âm: Wǒ xiǎng chéngwéi yīgè bàozhe nǐ de xīn de rén!

“Anh muốn trở thành người nắm giữ trái tim em mãi mãi!”

STT tiếng Trung buồn

tha-thinh-ngot-tieng-trung

  1. 乐观的人看见玫瑰的美,悲观的人只在意它有刺。Lèguān de rén kàn jiàn méiguī dì měi, bēiguān de rén zhǐ zàiyì tā yǒu cì. Người lạc quan nhìn thấy vẻ đẹp của hoa hồng, người bi quan chỉ để ý đến gai nhọn của nó.
  2. 幸福不是要达成目标,而是要在男朋友征服旅途中的感觉. Xìngfú bùshì yào dáchéng mùbiāo, ér shì yào zài nán péngyǒu zhēngfú lǚtú zhōng de gǎnjué => Hạnh phúc không phải là bạn chạm tay vào đích mà là cảm nhận khi bạn trai qua hành trình chinh phục 
  3. 时间总会过去的,让时间流走你的烦恼吧!Shíjiān zǒng huì guòqù de, ràng shíjiān liú zǒu nǐ de fánnǎo ba. Thời gian sẽ trôi qua, để thời gian xóa sạch phiền não của bạn đi.
  4. 拥有一颗无私的爱心,便拥有了一切。Yǒngyǒu yī kē wúsī de àixīn, biàn yǒngyǒule yīqiè. Có lòng thương yêu vô tư thì sẽ có tất cả.
  5. 说一句谎话,要编造十句谎话来弥补,何苦呢?Shuō yījù huǎnghuà, yào biānzào shí jù huǎnghuà lái míbǔ, hékǔ ne? Nói một lời dối gian thì phải bịa thêm mười câu không thật nữa để đắp vào, cần gì khổ như vậy?
  6. 爱情原来是含笑喝饮毒酒。Àiqíng yuánlái shì hánxiào hē yǐn dú jiǔ.=> Tình yêu vốn dĩ là mỉm cười uống rượu độc.

STT tiếng Trung buồn về tình yêu

tha-thinh-crush-tieng-trung

  1. 喜欢你,却不一定爱你,爱你就一定很喜欢你. Xǐhuān nǐ, què bù yīdìng ài nǐ, ài nǐ jiù yīdìng hěn xǐhuān nǐ. =>Thích bạn không nhất định sẽ yêu, còn yêu nhất định đã rất thích rồi.
  2. 是一种突然间的冲动,是一种闪在脑里的念头. Shì yī zhǒng tūrán jiān de chōngdòng,shì yī zhǒng shǎn zài nǎo lǐ de niàn tóu. Thích là thứ cảm giác không lời, là xúc động nhất thời, là chút gì thoáng nghĩ qua.
  3. 有时候最合适你的人,恰恰时你最没想到的人. Yǒu shíhòu zuì héshì nǐ de rén, qiàqià shì nǐ zuì méi xiǎngdào de rén. => Có đôi khi, người phù hợp nhất với bạn lại chính là người mà bạn không ngờ đến nhất.
  4. 爱情使人忘记了时间, 时间也使人忘记了爱情。Àiqíng shǐ rén wàngjì le shíjiān, shíjiān yě shǐ rén wàngjì le àiqíng. Tình yêu làm con người quên đi thời gian, thời gian cũng làm con người quen đi tình yêu.
  5. 可能我只是你生命里的一个过客但你不会遇见第个我. Kěnéng wǒ zhǐshì nǐ shēngmìng lǐ de yīgè guòkè dàn nǐ bù huì yùjiàn dì gè wǒ. => Có thể em chỉ là một người khách qua đường trong cuộc sống của anh ,nhưng anh sẽ không thể tìm thấy người thứ 2 như em!
  6. 爱一个人很难,放弃自己心爱的人更难。Ài yí ge rén hěn nán, fàngqì zìjǐ xīnài de rén gèng nán. Yêu  một người đã khó, quên đi người mình yêu lại càng khó.
  7. 真正的爱情不是一时好感,而是我知道遇到你不容易,错过了会很可惜。Zhēnzhèng de àiqíng bú shì yì shí hǎogǎn , ér shì wǒ zhīdào yùdào nǐ bù róngyì, cuòguò le huì hěn kěxī. Tình yêu đích thực không phải là ấn tượng nhất thời, mà là gặp được anh em biết điều đó không hề dễ dàng, nếu bỏ lỡ sẽ rất tiếc nuối.

STT tiếng Trung về cuộc sống

这辈子总有美好的事情在等着我们,只是让您感到积极,一切都很棒

Zhè bèizi zǒng yǒu měihǎo de shìqíng zài děngzhe wǒmen, zhǐshì ràng nín gǎndào jījí, yīqiè dōu hěn bàng

Cuộc sống này luôn có những điều tốt đẹp đón chờ chúng ta, chỉ là bạn cảm thấy tích cực thì mọi việc đều tuyệt vời 

不要停止寻找幸福,因为伟大的礼物总是很小心地藏起来

Bùyào tíngzhǐ xúnzhǎo xìngfú, yīnwèi wěidà de lǐwù zǒng shì hěn xiǎoxīn dì cáng qǐlái

Đừng ngừng tìm kiếm hạnh phúc vì món quà tuyệt vời luôn lẩn trốn rất kỹ 

每天醒来,闭上眼睛,感谢您的健康,因为您今天仍然可以看到阳光

Měitiān xǐng lái, bì shàng yǎnjīng, gǎnxiè nín de jiànkāng, yīnwèi nín jīntiān réngrán kěyǐ kàn dào yángguāng

Mỗi ngày tỉnh dậy hãy nhắm mắt và thầm cảm ơn sức khỏe của bạn vì ngày hôm nay bạn vẫn còn nhìn thấy mặt trời 

胜利永远来自强者,永远不会与那些没有意志的人牵手

Shènglì yǒngyuǎn láizì qiáng zhě, yǒngyuǎn bù huì yǔ nàxiē méiyǒu yìzhì de rén qiānshǒu

Chiến thắng luôn đến với những kẻ mạnh và không bao giờ nắm tay với những người không có ý chí 

昨天你很伤心,但是第二天的夜晚醒来的时候,你的嘴唇上挂着幸福的头,传播着幸福

Zuótiān nǐ hěn shāngxīn, dàn shì dì èr tiān de yèwǎn xǐng lái de shíhòu, nǐ de zuǐchún shàng guàzhe xìngfú de tóu, chuánbòzhe xìngfú

Ngày hôm qua bạn buồn nhưng hết đêm đó ngày hôm sau hãy thức dậy với một cái đầu tràn đầy niềm vui nở trên môi nụ cười để lan tỏa hạnh phúc 

只有那些不知道如何奋斗的人才不会触摸他们的荣耀

Zhǐyǒu nàxiē bù zhīdào rúhé fèndòu de réncái bù huì chùmō tāmen de róngyào

 Chỉ những người không biết phấn đấu mới không chạm tay được đến vinh quang

付出就是回报,给予爱,您将获得心灵的安慰与安宁

Fùchū jiùshì huíbào, jǐyǔ ài, nín jiāng huòdé xīnlíng de ānwèi yǔ ānníng

Cho đi chính là nhận lại, cho đi tình thương bạn sẽ nhận lại sự thoải mái mà an nhiên trong tâm hồn

爱动植物也是您尊重万物生命的方式

Ài dòng zhíwù yěshì nín zūnzhòng wànwù shēngmìng de fāngshì

Yêu thương động vật và thực vật cũng chính là cách bạn tôn trọng sự sống của vạn vật 

有时候你会被允许坠入爱河,所以那时大声喊叫,大声喊叫

Yǒu shíhòu nǐ huì bèi yǔnxǔ zhuì rù àihé, suǒyǐ nà shí dàshēng hǎnjiào, dàshēng hǎnjiào

 Có những thời điểm bạn được phép yêu đuối vậy hãy khóc thật to và hét thật lớn ở thời điểm đó 

在生活中,总会有一条称为主方向的路径,如果您的眼睛只看向该方 向,您就会朝着正确的方向前进

Zài shēnghuó zhōng, zǒng huì yǒu yītiáo chēng wéi zhǔ fāngxiàng de lùjìng, rúguǒ nín de yǎnjīng zhǐ kàn xiàng gāi fāngxiàng, nín jiù huì cháozhe zhèngquè de fāngxiàng qiánjìn

Trong cuộc sống luôn luôn có một con đường gọi là hướng chính, bạn sẽ đi đúng hướng nếu như mắt bạn chỉ nhìn theo hướng đó

腿是您进入大脑思考的地方的重要指南

Tuǐ shì nín jìnrù dànǎo sīkǎo dì dìfāng de zhòngyào zhǐnán

Đôi chân là kim chỉ nam quan trọng để bạn có thể đến được những nơi mà não bộ suy nghĩ 

当仇恨强烈时,不要虐待自己并变弱

Dāng chóuhèn qiángliè shí, bùyào nüèdài zìjǐ bìng biàn ruò

Đừng ngược đãi bản thân và yếu đuối khi người ghét bạn vẫn đang rất mạnh mẽ 

你的生活是你自己的决定,它不存在于别人的唇上

nǐ de shēnghuó shì nǐ zìjǐ de juédìng, tā bù cúnzài yú biérén de chún shàng

Cuộc sống của bạn là do chính bạn quyết định, nó không tồn tại trên môi của kẻ khác 

如果你的爱不够坚强,你的爱人最好的朋友就会成为一个巨大的障

碍。

rúguǒ nǐ de ài bùgòu jiānqiáng, nǐ de àirén zuì hǎo de péngyǒu jiù huì chéngwéi yīgè jùdà de zhàng’ài.

Bạn thân của người yêu là một rào cản rất lớn nếu như tình yêu của bạn không đủ mạnh nó sẽ đổ vỡ 

保护我们自己的政治也是我们尊重理性而非保守的方式

Bǎohù wǒmen zìjǐ de zhèngzhì yěshì wǒmen zūnzhòng lǐxìng ér fēi bǎoshǒu de fāngshì 

Bảo vệ chính kiến của bản thân cũng chính là cách mà chúng ta tôn trọng lý trí của mình nhưng không phải là bảo thủ 

Trong bài viết này chúng tôi xin chia sẻ những nội dung liên quan đến cap tiếng Trung thả thính ngọt lịm lịm cưa đổ ngay crush. Bên cạnh đó chúng tôi lên danh sách những câu thả thính tiếng Tiếng Trung ngắn gọn; Stt tiếng Trung buồn; stt tiếng Trung về cuộc sống; stt tiếng Trung ngầu… Hi vọng những nội dung chúng tôi chia sẻ hữu ích cho bạn. Nếu bạn cần thêm thông tin hay muốn dịch thuật tài liệu tiếng Trung sang nhiều ngôn ngữ khác nhau, hãy liên hệ với chúng tôi ngay để được hỗ trợ kịp thời.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Quý khách hàng cũng có thể liên hệ với các chuyên gia dịch thuật tiếng Trung của chúng tôi khi cần hỗ trợ theo các thông tin sau

Bước 1: Gọi điện đến Hotline: 0963.918.438 Ms Quỳnh  – 0947.688.883 Ms Tâm để nghe tư vấn về dịch vụ

Bước 2: Gửi bản scan tài liệu (hoặc hình chụp chất lượng: không bị cong vênh giữa phần trên và phần dưới của tài liệu) theo các định dạng PDF, Word, JPG vào email info@dichthuatchuyennghiep.com.vn hoặc qua Zalo của một trong hai số Hotline ở trên.

Bước 3: Nhận báo giá dịch vụ từ bộ phận Sale của chúng tôi (người trả lời email sẽ nêu rõ tên và sdt của mình) qua email hoặc điện thoại hoặc Zalo: Bao gồm phí dịch, thời gian hoàn thành dự kiến, phương thức thanh toán, phương thức giao nhận hồ sơ

Bước 4: Thanh toán phí tạm ứng dịch vụ 30% – 50% giá trị đơn hàng

Bước 5: Nhận hồ sơ dịch và thanh toán phần phí dịch vụ hiện tại. Hiện nay chúng tôi đang chấp nhận thanh toán theo hình thức tiền mặt (tại CN văn phòng gần nhất), chuyển khoản, hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ.

Quý khách hàng có dự án cần dịch thuật bất kỳ thời gian hay địa điểm nào, hãy liên hệ với Dịch thuật chuyên nghiệp – Midtrans để được phục vụ một cách tốt nhất

Dịch thuật chuyên nghiệp –  MIDtrans

Văn Phòng dịch thuật Hà Nội: 137 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hoà, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam
Văn Phòng dịch thuật TP HCM: 212 Pasteur, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn Phòng dịch thuật Quảng Bình: 02 Hoàng Diệu, Nam Lý, Đồng Hới, Quảng Bình
Văn phòng dịch thuật Huế: 44 Trần Cao Vân, Phú Hội, TP Huế, Thừa Thiên Huế
Văn Phòng dịch thuật Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng dịch thuật Quảng Ngãi: 449 Quang Trung, TP Quảng Ngãi
Văn phòng dịch thuật Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng dịch thuật Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, TX Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Và nhiều đối tác liên kết ở các tỉnh thành khác
Hotline: 0947.688.883 –  0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn


#Stt tiếng Trung Ngắn; #Thả thính bằng tiếng Trung hài hước; #Thả thính bằng tiếng Trung ngắn gọn; #Stt tiếng Trung buồn; #STT tiếng Trung về cuộc sống; #Stt tiếng Trung hài hước; #Stt tiếng Trung ngầu; #Thả thính tiếng Trung cho nụ