0947.688.883 - 0963.918.438 info@dichthuatchuyennghiep.com.vn

Giới thiệu bản thân tiếng Nhật đơn giản, cực ấn tượng trong phỏng vấn

Giới thiệu bản thân tiếng Nhật nói như thế nào ấn tượng nhưng ngắn gọn, dễ nhớ? Trong các buổi phỏng vấn chắc chắn chúng ta sẽ phải giới thiệu bản thân, gia đình để ban giám khảo được hiểu thêm về các thí sinh. Nếu bạn đang có ý định đi xuất khẩu lao động, xin visa đi du học nước ngoài thì chắc chắn đây là nội dung cần thiết cho bạn. Trong bài viết này chúng tôi xin chia sẻ đến quý bạn đọc cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật một cách đơn giản, dễ nhớ nhưng vẫn mang lại ấn tượng cho người nghe. Mời quý bạn đọc cùng tham khảo.

Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật

Lời chào hỏi bằng tiếng Nhật

“Hajimemashite” (はじめまして):  “Rất vui khi được gặp bạn” là cách nói lịch sự trong lần đầu gặp mặt.

van-hoa-nguoi-nhat

Khi nói “Hajimemashite” bạn nên tỏ thái độ lẫn ánh mắt chân thành, đồng thời hơi cúi người theo góc khoảng 90 độ. Đều này rất quan trọng, sẽ giúp bạn ghi điểm trong mắt người đối diện.

Người Nhật lại chia ra cách chào khác nhau theo từng thời điểm và bạn cần nắm rõ cách chào này để không bối rối khi gặp mặt.

Có 3 cách chào

+ Cách 1: “Ohayou”/”Ohayou gozaimasu” nghĩa là “Chào buổi sáng”. Bạn sẽ sử dụng cách chào này vào thời điểm trước 12h trưa.

+ Cách 2: “Konnichiwa” nghĩa là “Chào buổi chiều”. Bạn sẽ sử dụng cách chào này vào thời điểm trước 5h chiều.

+ Cách 3: “Konbanwa” nghĩa là “Chào buổi tối”. Bạn sẽ sử dụng cách chào này vào thời điểm sau 5h chiều đến nửa đêm.

Các khoảng thời gian này mang tính chất tương đối, cách chào hỏi có thể thay đổi theo văn cảnh nói như sử dụng “Ohayou” để chào vào buổi chiều nếu đó là lần đầu tiên bạn gặp mặt một người.

Giới thiệu tên bằng tiếng Nhật

Tuỳ theo thông tin mà bạn sẽ có cách giới thiệu phù hợp nhất. Cụ thể:

Khi giới thiệu tên bạn sẽ nói như sau:

phong-van-xuat-khau-nhat-ban

私は___です。( Dạng lịch sự ) : Tên tôi là…

私は___と申します。( Dạng khiêm nhường) : Tên tôi là…

Ví dụ: 

私は田中と申します。Tôi tên là Tanaka

私はリンです。Tôi tên là Linh

Giới thiệu tuổi tác tiếng Nhật

Để tiện xưng hô thì bạn cần giới thiệu cả tuổi của mình. Như vậy sẽ dễ phân biệt vai vế với những người trước mặt. Bạn có thể dùng mẫu sau:

今年は____歳です。Năm nay tôi _____tuổi

(kotoshi ha ____sai desu)

Ví dụ: 

今年は20歳です。Năm nay tôi 20 tuổi.

Giới thiệu nơi sinh sống tiếng Nhật

Nếu bạn là một người sang du học, làm việc thì việc giới thiệu quốc tịch là vô cùng cần thiết. Chúng ta cùng xem một số mẫu sau:

Tôi là người Việt Namベトナム人です。

Tôi đến từ Hà Nộiハノイから来ました。

Quê của tôi ở Hà Nam出身はハナムです。

Hiện nay tôi đang sống ở Tokyo今東京に住んでおります。

Giới thiệu trình độ học vấn bằng tiếng Nhật

Đây là mức độ cao hơn của giới thiệu bản thân. Bạn phải có đủ vốn từ vựng để có thể giới thiệu trôi chảy phần này. Ngoài ra, bạn có thể xem những mẫu giới thiệu có sẵn sau đây:

+ Tôi là học sinh cấp 2  私は中学生です。

+ Tôi là sinh viên   私は学生です。

+ Tôi là sinh viên năm thứ 3 đại học Quốc Gia Hà Nội  ベトナム国家大学ハノイ校の3年生です。

+ Tôi đã tốt nghiệp đại học 大学を卒業しました。

+ Tôi đang học tại trường đại học Hà Nội ハノイ大学で勉強しています。

+ Chuyên ngành của tôi là Tiếng Nhật Thương Mại  専門は日本語ビジネスです。

+ Tôi là giáo viên 先生です。

+ Nghề của tôi là kĩ sư エンジニアです。

Bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật XKLĐ

gioi-thieu-tieng-nhat

Shi tsu rê shi masu: xin thất lễ ( trước khi vào phòng ) 
 
1. haji mê ma shi tệ: chào lần đầu tiên gặp mặt ( cúi chào)
 
2. ji kôshyô-kai itashima sự: tôi xin được giới thiệu bản thân.( cúi chào)
 
3. wa ta shi wa: NGUYỄN VĂN A tô mô shi ma sự: tên tôi được gọi là NGUYỄN VĂN A
 
4. HẢI DƯƠNG kàràkimashi tạ: tôi đến từ HẢI DƯƠNG
 
5. kô tô shi wa  nijyuu ni sai đề sự: năm nay tôi 22 tuổi ( không tính tuổi mụ)
 
6. sên môn wa……….đề sự: chuyên môn của tôi là………..
 
*điện: đên ki    
*điện tử: đên shi    
*cơ khí: kikai    
*kinh tế: kê zai    
*ji đô shyạ nô shyu ri: sửa chữa ô tô
*yo sê tsu: hàn    
*sên bang: tiện    
*Fasshyu dezai in:thiết kế thời trang      
*hô sê: may mặc
*Kom pyu ta: tin học máy tính        
*kên sê tsu: xây dựng
 
7. kazoku wa y ôn nin  đề sự: gia đình tôi có 4 người.
 
Ryo shin tố ane tố watashi đề sự: gồm có bố mẹ và chị gái.
 
8. shyu mi wa oongga ku, sakka…. Đề sự: sở thích của tôi là âm nhạc, bóng đá.
 
9. watashi no kibou wa kaisha no kenshusei ni naru koto desu: Nguyện vọng của tôi là trở thành tu nghiệp sinh của chúng tôi.
 
10. itsu demo ganbarimasu : tôi sẽ luôn luôn cố gắng.
 
11.  đô zộ  yorô shikự ô negai shimasự: rất mong được sự giúp đỡ.
 
12.  ij zộ đề sự : Xin hết

Giới thiệu gia đình bằng tiếng Nhật

Từ vựng dùng khi giới thiệu gia đình tiếng Nhật

KanjiHiraganaPhiên âmTiếng Việt
家族かぞくkazokuGia đình
祖父そふsofuÔng
祖母そぼsobo
伯父おじojiChú, bác (lớn hơn bố, mẹ)
叔父おじojiChú, bác (nhỏ hơn bố, mẹ)
伯母おばobaCô, gì (lớn hơn bố, mẹ)
叔母おばobaCô, gì (nhỏ hơn bố, mẹ)
両親りょうしんryoushinBố mẹ
ちちchichiBố
ははhahaMẹ
兄弟きょうだいkyoudaianh / em
姉妹しまいshimaiChị / em
あにaniAnh trai
あねaneChị gái
おとうとotoutoEm trai
いもうとimoutoEm gái
夫婦ふうふfuufuVợ chồng
主人しゅじんshujinChồng
おっとottoChồng
家内かないkanaiVợ
つまtsumaVợ
従兄弟いとこitokoAnh em họ (nam)
従姉妹いとこitokoAnh em họ (nữ)
子供こどもkodomoCon cái
息子むすこmusukoCon trai
むすめmusumeCon gái
おいoiCháu trai
めいmeiCháu gái
まごmagoCháu
義理の兄ぎりのあにgiri no aniAnh rể
義理の弟ぎりのおとうとgiri no otoutoEm rể
義理の息子ぎりのむすこgiri no musukoCon rể

Đoạn văn giới thiệu gia đình tiếng Nhật

私の家族は5人です。両親と姉と弟と私です。両親の職業は農業です。母は楽しくて親切な人です。母の得意なことは料理を作ることです。若い時は父とよくデートをしていました。今、母と父は一緒に服の店を経営しています。父は面白くてまじめな人です。父の得意なことは歌を歌うことです。若い時はギターを習っていました。 姉は今年28歳です。結婚しています。姉は優しくて、面白いです。今、家で営業をしています。弟は今年10歳で小学生です。弟はとても可愛いです。私は今年24歳で、今、日本の留学生です。私の得意なことは料理を作ることです。毎日日本語を一生懸命勉強しています。

Gia đình tôi có 5 người, gồm bố mẹ, chị gái, em trai và tôi. Nghề nghiệp của bố mẹ tôi là nông nghiệp. Mẹ tôi là người vui vẻ và tốt bụng. Mẹ tôi rất giỏi nấu ăn. Khi trẻ mẹ thường hẹn hò với bố. Hiện tại, bố mẹ tôi đang kinh doanh của tiệm quần áo. Bố tôi là người vui tính và nghiêm túc. Bố tôi giỏi nhất là hát. Khi còn trẻ bố tôi đã học guitar. Chị gái tôi năm nay 28 tuổi và đã kết hôn. Chị gái tôi hiền lành và vui tính. Hiện tại cũng đang kinh doanh. Em trai tôi năm nay 10 tuổi, là học sinh tiểu học. Em trai tôi rất dễ thương. Tôi năm nay 24 tuổi, là du học sinh ở Nhật. Tôi giỏi nhất là nấu ăn. Mỗi ngày tôi đang cố gắng học tiếng Nhật. 

Trong bài viết này chúng tôi xin chia sẻ đến quý bạn đọc những nội dung liên quan đến cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật. Trong đó chúng tôi mách bạn đầy đủ những cách giới thiệu tên tiếng Nhật đơn giản, dễ hiểu có phiên âm; bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật XKLĐ; giới thiệu gia đình bằng tiếng Nhật… Hi vọng những nội dung chúng tôi chia sẻ hữu ích cho bạn. Trong trường hợp bạn cần thêm thông tin hay muốn dịch thuật tài liệu tiếng Nhật sang nhiều ngôn ngữ khác nhau, hãy liên hệ với chúng tôi ngay để được hỗ trợ kịp thời.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Quý khách hàng cũng có thể liên hệ với các chuyên gia dịch thuật tiếng Nhật của chúng tôi khi cần hỗ trợ theo các thông tin sau

Bước 1: Gọi điện đến Hotline: 0963.918.438 Ms Quỳnh  – 0947.688.883 Ms Tâm để nghe tư vấn về dịch vụ

Bước 2: Gửi bản scan tài liệu (hoặc hình chụp chất lượng: không bị cong vênh giữa phần trên và phần dưới của tài liệu) theo các định dạng PDF, Word, JPG vào email info@dichthuatchuyennghiep.com.vn hoặc qua Zalo của một trong hai số Hotline ở trên.

Bước 3: Nhận báo giá dịch vụ từ bộ phận Sale của chúng tôi (người trả lời email sẽ nêu rõ tên và sdt của mình) qua email hoặc điện thoại hoặc Zalo: Bao gồm phí dịch, thời gian hoàn thành dự kiến, phương thức thanh toán, phương thức giao nhận hồ sơ

Bước 4: Thanh toán phí tạm ứng dịch vụ 30% – 50% giá trị đơn hàng

Bước 5: Nhận hồ sơ dịch và thanh toán phần phí dịch vụ hiện tại. Hiện nay chúng tôi đang chấp nhận thanh toán theo hình thức tiền mặt (tại CN văn phòng gần nhất), chuyển khoản, hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ.

Quý khách hàng có dự án cần dịch thuật bất kỳ thời gian hay địa điểm nào, hãy liên hệ với Dịch thuật chuyên nghiệp – Midtrans để được phục vụ một cách tốt nhất

Dịch thuật chuyên nghiệp –  MIDtrans

Văn Phòng dịch thuật Hà Nội: 137 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hoà, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam
Văn Phòng dịch thuật TP HCM: 212 Pasteur, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn Phòng dịch thuật Quảng Bình: 02 Hoàng Diệu, Nam Lý, Đồng Hới, Quảng Bình
Văn phòng dịch thuật Huế: 44 Trần Cao Vân, Phú Hội, TP Huế, Thừa Thiên Huế
Văn Phòng dịch thuật Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng dịch thuật Quảng Ngãi: 449 Quang Trung, TP Quảng Ngãi
Văn phòng dịch thuật Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng dịch thuật Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, TX Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Và nhiều đối tác liên kết ở các tỉnh thành khác
Hotline: 0947.688.883 –  0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn


#Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật trình độ N3; #Bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật XKLĐ; #Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật N5; #Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật cho học sinh; #Giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật tokutei; #Giới thiệu bản thân gia đình bằng tiếng Nhật; #CV giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật; #Giới thiệu tên bằng tiếng Nhật