Tiếng Đức trong bệnh viện vô cùng cần thiết

Tiếng Đức trong bệnh viện vô cùng cần thiết cho những ai đang có ý định sinh sống tại Đức. Chúng ta đều biết từ vựng chủ đề bệnh viện là một trong những nội dung thiết yếu mà bất kì một người học ngôn ngữ nào cũng nên tìm hiểu. Trong những lúc cấp bách,  bạn sẽ thấy bệnh viện là nơi cứu cánh, giúp bản thân khi gặp vấn đề về sức khoẻ. Thế nhưng hãy tưởng tượng nếu bạn sống ở Đức, bạn cần đi đến bệnh viện nhưng lại không biết nói như thế nào. Điều đó thật tồi tệ. Chính vì thế, trong bài viết này chúng tôi chia sẻ đến bạn tất tần tật về tiếng Đức trong bệnh viện. Mời quý bạn đọc cùng tham khảo.

Từ vựng tiếng Đức trong bệnh viện

krank / gesund sein : bị ốm / khỏe mạnh

sich gut / schlecht fühlen : cảm thấy tốt / không khỏe

bleich sein  : nhợt nhạt

Übergewicht haben : bị thừa cân

Kopfschmerzen / Halsschmerzen /  Zahnschmerzen haben : Đau đầu / đau họng / đau răng

zu hohen Blutdruck haben : bị huyết áp cao

Husten haben : Ho

Schnupfen haben : sổ mũi

Fieber haben: Bị sốt

ein Medikament verschreiben : Kê đơn thuốc

ein Rezept ausstellen : viết đơn thuốc

viel / wenig fett essen : ăn nhiều / ít chất béo

mehr Obst und Gemüse essen : Ăn nhiều trái cây và rau củ hơn

weniger Fleisch und Wurst essen : ăn ít thịt và xúc xích

Medikamente / Tabletten / Tropfen / Arznei nehmen : Uống thuốc / viên / giọt / thuốc

zum Arzt gehen : đi gặp bác sĩ

im Bett bleiben: ở trên giường

Arznei vor / nach dem Essen : uống Thuốc trước / sau khi ăn

einnehmen Arznei drei Mal täglich einnehmen : phải Uống thuốc ba lần một ngày

Blutdruck messen: Đo huyết áp

der Arzt, die Ärzte : bác sĩ

die Ärztin, -nen: Bác sĩ nữ

der Zahnarzt, die Zahnärzte: nha sĩ

 die Gesundheit :  sức khỏe

die Krankheit, -en : bệnh tật

die Grippe :  cảm cúm

das Fieber : sốt,

der Schnupfen : cảm lạnh,

der Husten: ho,

der Durchfall : tiêu chảy,

die Erkältung, -en : cảm lạnh,

die Allergie, -n : dị

das Übergewicht : béo phì

der Blutdruck : huyết áp,

der Schmerz, -en : cơn đau

die Kopfschmerzen : nhức đầu

die Zahnschmerzen : đau răng

die Rückenschmerzen : đau lưng

die Halsschmerzen  : đau cổ họng

der Körper : cơ thể

der Kopf, die Köpfe : đầu,

die Tablette, -n : thuốc viên

der Tropfen, – : thuốc nhỏ,

die Nasentropfen : thuốc nhỏ mũi,

der Hustensaft : xi-rô ho

Các khoa trong bệnh viện bằng tiếng Đức

Augenarzt – Bác sĩ mắt
Nhà điều hành Chirurgen
Frauenarzt – phụ khoa
Hautarzt – bác sĩ da liễu
Internisten – bác sỹ nội khoa
Kinderarzt – bác sĩ nhi
Zahnarzt – nha sĩ

Những câu nói thường gặp trong bệnh viện bằng tiếng Đức

Ich brauche einen Arzt (Tôi cần một bác sĩ) Ich bin krank (Tôi là một bệnh nhân) Bitte rufen sie einen Arzt (Hãy gọi bác sĩ!)
wann hat er sprechstunde? (Khi nào là lần kiểm tra?)
Ich habe kopfschmerzen. (Nông trại Basim)
Mir tut Magen weh (quản lý trung gian)
Ich habe mich erkältet. (Üsüttüm)
Ich habe mich verletzt. (Đã bị thương.)
Ich habe Asthma (Tôi có Astim)
Ich bin Diabetiker (Chế độ ăn kiêng)
Ich weiß meine Blutgruppe nicht (Tôi không biết nhóm máu của tôi.)

Ich habe Magenschmerzen.
Tôi bị đau dạ dày.

Ich habe Kopfschmerzen und 38 Grad Fieber.
Tôi bị nhức đầu và cơn sốt cấp độ 38.

Ich habe Zahnschmerzen.
Sự bùng phát là đau (tôi bị đau răng).

Der Rücken tut mir weh.
Lưng tôi đau.

Ich bin deprimiert.
Tôi chán nản.

Từ vựng chuyên ngành điều dưỡng và thuốc tiếng Đức

Từ vựng vật dụng vệ sinh cá nhân	Từ vựng các dạng thuốc
Từ vựng	ý nghĩa	Từ vựng	ý nghĩa
das Handtuch	Khăn lau	die Creme	Thuốc kem
der Kamm	Cái lược	das Dragee	Thuốc bọc đường
die Seife	Xà phòng	das Gel	Thuốc dạng gel
das Shampoo	Dầu gội đầu	die Kapsel	Viên con nhộng
die Toilette	Nhà vệ sinh	der Sirup	Si rô
das Toilettenpapier	Giấy vệ sinh	der Saft	Thuốc nước
das Waschbecken	Bồn rửa mặt	die Salbe	Thuốc mỡ
die Zahnbürste	Bàn chải oánh răng	die Tablette	Viên nén
die Zahncreme	Kem đánh răng	die Tropfen	Thuốc nhỏ

Trong bài viết này chúng tôi chia sẻ đến quý bạn đọc những nội dung liên quan đến từ vựng trong bệnh viện bằng tiếng Đức. Trong đó, chúng tôi mách bạn các khoa trong bệnh viện bằng tiếng Đức; từ vựng chuyên ngành điều dưỡng tiếng Đức; Thuốc trong tiếng Đức… Hi vọng những nội dung chúng tôi chia sẻ hữu ích cho quý bạn đọc.Trong trường hợp bạn cần thêm thông tin hay muốn dịch thuật tài liệu tiếng Đức sang nhiều ngôn ngữ khác, hãy liên hệ với chúng tôi ngay để được hỗ trợ kịp thời.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Quý khách hàng cũng có thể liên hệ với các chuyên gia dịch thuật tiếng Đức của chúng tôi khi cần hỗ trợ theo các thông tin sau

Bước 1: Gọi điện đến Hotline: 0963.918.438 Ms Quỳnh  – 0947.688.883 Ms Tâm để nghe tư vấn về dịch vụ

Bước 2: Gửi bản scan tài liệu (hoặc hình chụp chất lượng: không bị cong vênh giữa phần trên và phần dưới của tài liệu) theo các định dạng PDF, Word, JPG vào email info@dichthuatchuyennghiep.com.vn hoặc qua Zalo của một trong hai số Hotline ở trên.

Bước 3: Nhận báo giá dịch vụ từ bộ phận Sale của chúng tôi (người trả lời email sẽ nêu rõ tên và sdt của mình) qua email hoặc điện thoại hoặc Zalo: Bao gồm phí dịch, thời gian hoàn thành dự kiến, phương thức thanh toán, phương thức giao nhận hồ sơ

Bước 4: Thanh toán phí tạm ứng dịch vụ 30% – 50% giá trị đơn hàng

Bước 5: Nhận hồ sơ dịch và thanh toán phần phí dịch vụ hiện tại. Hiện nay chúng tôi đang chấp nhận thanh toán theo hình thức tiền mặt (tại CN văn phòng gần nhất), chuyển khoản, hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ.

Quý khách hàng có dự án cần dịch thuật bất kỳ thời gian hay địa điểm nào, hãy liên hệ với Dịch thuật chuyên nghiệp – Midtrans để được phục vụ một cách tốt nhất

Dịch thuật chuyên nghiệp –  MIDtrans

Văn Phòng dịch thuật Hà Nội: 137 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hoà, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam
Văn Phòng dịch thuật TP HCM: 212 Pasteur, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn Phòng dịch thuật Quảng Bình: 02 Hoàng Diệu, Nam Lý, Đồng Hới, Quảng Bình
Văn phòng dịch thuật Huế: 44 Trần Cao Vân, Phú Hội, TP Huế, Thừa Thiên Huế
Văn Phòng dịch thuật Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng dịch thuật Quảng Ngãi: 449 Quang Trung, TP Quảng Ngãi
Văn phòng dịch thuật Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng dịch thuật Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, TX Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Và nhiều đối tác liên kết ở các tỉnh thành khác
Hotline: 0947.688.883 –  0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn

---