Tiếng Thái khi đi mua sắm cần thiết khi đi du lịch

Tiếng Thái khi đi mua sắm là nội dung khá hay và cần tìm hiểu nếu bạn đang có ý định đi du lịch hay làm việc, học tập tại Thái Lan. Tiếng Thái là chữ tượng hình nên với những ai chưa quen sẽ rất khó để học ngôn ngữ này. Tuy nhiên, trong bài viết này chúng tôi đơn giản hoá nội dung, giúp bạn đọc nắm bắt nhanh tiếng Thái khi đi mua sắm. Bên cạnh đó, chúng tôi cũng chia sẻ đến bạn những nội dung hữu ích về tiếng Thái, mời quý bạn đọc cùng tham khảo.

Tiếng Thái khi đi mua sắm

Mở cửa: เปิด

Đóng cửa: ปิด

Đóng cửa vào buổi trưa: ปิดพักทานอาหารกลางวัน

Mấy giờ cửa hàng đóng cửa? ร้านจะปิดกี่โมงครับ

Tôi đang đi mua sắm: ผมจะไปชอปปิ้งครับ

Khu vực mua sắm chính ở đâu? บริเวณชอปปิ้งหลักอยู่ที่ไหนครับ

Tôi muốn đi đến trung tâm mua sắm: ผมอยากไปศูนย์การค้าครับ

Bạn có thể giúp tôi không? คุณช่วยผมได้ไหมครับ

Tôi chỉ xem thôi: ผมแค่ดูเฉย ๆ

Tôi thích nó: ก็ชอบนะครับ

Tôi không thích nó: ไม่ชอบครับ

Tôi sẽ mua nó: ผมจะซื้อ

Bạn có không? คุณมีไหม

Mua sắm quần áo tiếng Thái

Tôi có thể mặc thử không? ผมลองได้ไหมครับ

Phòng thay đồ ở đâu? ห้องลองเสื้อผ้าอยู่ที่ไหนครับ

Cỡ rộng: ใหญ่

Cỡ vừa: กลาง

Cỡ nhỏ: เล็ก

Tôi mặc cỡ lớn: ผมใส่ไซส์ใหญ่

Bạn có cỡ lớn hơn không? คุณมีไซส์ใหญ่กว่านี่ไหมครับ

Bạn có cỡ nhỏ hơn không? คุณมีขนาดเล็กกว่านี้ไหม

Cái này chật quá:  นี่มันคับเกินไป

Nó rất vừa với tôi: พอดีกับผมเลย

Tôi thích cái áo sơ mi này: ผมชอบเสื้อเชิ้ตตัวนี้

Bạn có bán áo mưa không? คุณขายเสื้อกันฝนไหมครับ

Bạn có thể cho tôi xem vài cái áo sơ mi không? คุณโชว์เสื้อเชิ้ตให้ผมดูบางตัวได้ไหมครับ

Màu sắc không phù hợp với tôi: สีนี้ีไม่เหมาะกับผมเลยครับ

Bạn có cái này màu khác không? คุณมีสีอื่นไหมครับ

Tôi có thể tìm đồ bơi ở đâu? ผมจะหาชุดว่ายน้ำได้ที่ไหนครับ

Có thể cho tôi xem chiếc đồng hồ này được không? ผมขอดูนาฬิกาเรือนนั้นได้ไหมครับ

Trả giá khi đi mua sắm tiếng Thái

Nó đắt quá: แพงเกินไป

Bạn có cái nào rẻ hơn không?
คุณคุ มีอะไร มี ที่ถูที่กกถูว่าว่ นี้ไหมคนี้รับ
Bạn vui lòng gói lại thành quà tặng được không?
ช่วยช่ ห่อเ ห่ ป็นของขวัญไ วั ด้ไหม ด้
Tôi đang tìm kiếm một sợi dây chuyền
ผมกำ ลังมองหาส ลั ร้อยคอ ร้
Có giảm giá không?
มีอะไร มี ที่ลดราคาไหมค ที่รับ
Bạn có thể giữ nó cho tôi không?
คุณจองไ คุ ว้ใว้ห้ผมไ ห้ ด้ไหมค ด้ รับ
Tôi muốn đổi cái này
ผมต้องการเป ต้ ลี่ยนลี่ สิ่งสิ่นี้
Tôi có thể trả lại nó không?
ผมคืนคื มันไมั ด้ไหมค ด้ รับ
Bị lỗi: บกพร่องร่
Bị vỡ: แตก

Thanh toán hóa đơn tiếng Thái

Mua: ซื้อ

Thanh toán: จ่ายเงิน

Hóa đơn: บิล

Tiền boa: ทิป

Biên lai: ใบเสร็จรับเงิน

Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng không? ผมจ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหมครับ

Vui lòng cho xin hóa đơn: คิดเงินด้วยครับ

Ông có thẻ tín dụng khác không? คุณมีบัตรเครดิตอีกใบไหมครับ

Tôi cần biên lai: ผมต้องการใบเสร็จ

Bạn có chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng không? คุณรับบัตรเครดิตหรือเปล่าครับ

Tôi thiếu bạn bao nhiêu? ผมต้องจ่ายคุณเท่าไรครับ

Tôi sẽ trả bằng tiền mặt: ผมจะจ่ายเป็นเงินสด

Cảm ơn bạn vì đã phục vụ tốt: ขอบคุณสำหรับการบริการที่ดีนะครับ

Tiếng Thái thông dụng

Giới thiệu bản thân tiếng Thái có phiên âm

• Sa – wa – dee: Xin chào!
• Sa – wa – dee – krup: Xin chào! ( nếu người nói là nam)
• Sa – wa – dee – kaa: Xin chào ! (nếu người nói là nữ)
• Chai/Mai: Có / không
• Tah – tcheu – arai: Bạn Tên gì ?
• Koon a yoo tow – rai: Bạn bao nhiêu tuổi?
• Sabai dee – reu: Bạn khỏe không?
• Sabai dee: Mình khỏe
• Kop khun: Cám ơn
• Ob-khun-mark: Cám ơn nhiều
• Mai pen rai: Rất sẵn lòng
• Ka-ru-na: Làm ơn
• Kor-tot/Kor-a-nu-yart: Xin lỗi
• Laew phob gan mai: Hẹn gặp lại

Tiếng Thái thông dụng khi hỏi đường

• Prot khap cha cha: Xin cho xe chạy chậm lại chút
• Liao khwa: Rẽ phải
• Liao sai: Rẽ trái
• Khap trong pai: Đi thẳng
• Yut: Dừng lại
• Mai pen rai: Không có gì đâu
• Phoot Thai mai dai: Tôi không nói được tiếng Thái
• Mai kao chai: Tôi không hiểu
• Tai ruup dai mai? Tôi có thể chụp một bức ảnh chứ?
• Hong nam yoo tee nai? Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
• Chan mai pai: Tôi sẽ không đi…
• Prot khap cha cha: Xin lái xe chậm chậm một chút.
• Ra wang: Hãy cẩn thận

Tiếng Thái thông dụng khi mua sắm

• Nee tao rai?: Cái này bao nhiêu tiền?
• Nee arai?: Cái này là gì?
• Thi nảy khải cặp pắn Khrắp, khă: Chỗ nào bán túi xách vậy?
• Sựa tua ní suối mạc: Cái áo này đẹp quá!
• Kang-keng tua nắn mai suối: Cái quần này không đẹp
• Sỉ đèng/khiếu/đằm/khảo: Màu đỏ/màu xanh/màu đen/màu trắng
• Paeng maag: Món này mắc quá
• Lo ra kha dai mai?: Có giảm giá không vậy ?
• Ho hai duai: Vui lòng gói nó lại giúp nhé.
• Gep taang: Tính tiền nhé
• La gon: Tạm biệt

Trong bài viết này chúng tôi xin chia sẻ đến quý bạn đọc những nội dung liên quan đến tiếng Thái khi đi mua sắm cực thông dụng trong khi đi du lịch, học tập hay làm việc tại Thái Lan. Bên cạnh đó, chúng tôi cũng chia sẻ đến bạn những từ, câu tiếng Thái thông dụng thường được sử dụng trong giao tiếp có phiên âm cụ thể, chính xác, dễ hiểu… Hi vọng những nội dung chúng tôi đưa ra đều hữu ích cho bạn. Trong trường hợp bạn cần thêm thông tin hay muốn dịch thuật tài liệu tiếng Thái sang nhiều ngôn ngữ khác, hãy liên hệ với chúng tôi ngay để được hỗ trợ kịp thời.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Quý khách hàng cũng có thể liên hệ với các chuyên gia dịch thuật tiếng Thái của chúng tôi khi cần hỗ trợ theo các thông tin sau

Bước 1: Gọi điện đến Hotline: 0963.918.438 Ms Quỳnh  – 0947.688.883 Ms Tâm để nghe tư vấn về dịch vụ

Bước 2: Gửi bản scan tài liệu (hoặc hình chụp chất lượng: không bị cong vênh giữa phần trên và phần dưới của tài liệu) theo các định dạng PDF, Word, JPG vào email info@dichthuatchuyennghiep.com.vn hoặc qua Zalo của một trong hai số Hotline ở trên.

Bước 3: Nhận báo giá dịch vụ từ bộ phận Sale của chúng tôi (người trả lời email sẽ nêu rõ tên và sdt của mình) qua email hoặc điện thoại hoặc Zalo: Bao gồm phí dịch, thời gian hoàn thành dự kiến, phương thức thanh toán, phương thức giao nhận hồ sơ

Bước 4: Thanh toán phí tạm ứng dịch vụ 30% – 50% giá trị đơn hàng

Bước 5: Nhận hồ sơ dịch và thanh toán phần phí dịch vụ hiện tại. Hiện nay chúng tôi đang chấp nhận thanh toán theo hình thức tiền mặt (tại CN văn phòng gần nhất), chuyển khoản, hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ.

Quý khách hàng có dự án cần dịch thuật bất kỳ thời gian hay địa điểm nào, hãy liên hệ với Dịch thuật chuyên nghiệp – Midtrans để được phục vụ một cách tốt nhất

Dịch thuật chuyên nghiệp –  MIDtrans

Văn Phòng dịch thuật Hà Nội: 137 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hoà, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam
Văn Phòng dịch thuật TP HCM: 212 Pasteur, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn Phòng dịch thuật Quảng Bình: 02 Hoàng Diệu, Nam Lý, Đồng Hới, Quảng Bình
Văn phòng dịch thuật Huế: 44 Trần Cao Vân, Phú Hội, TP Huế, Thừa Thiên Huế
Văn Phòng dịch thuật Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng dịch thuật Quảng Ngãi: 449 Quang Trung, TP Quảng Ngãi
Văn phòng dịch thuật Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng dịch thuật Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, TX Dĩ An, tỉnh Bình Dương
Và nhiều đối tác liên kết ở các tỉnh thành khác
Hotline: 0947.688.883 –  0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn

---