(Vui lòng hoàn thành lựa chọn các trường thông tin bên dưới để ước giá trị)
Khi xử lý hồ sơ cho người ngoại quốc, Dịch thuật công chứng Hộ chiếu người nước ngoài tại Quận 12 là bước bắt buộc để xin visa, làm Work permit hay Thẻ tạm trú.
Tùy thuộc vào ngôn ngữ và cơ quan tiếp nhận, bạn cần xác định rõ: chỉ đóng dấu công ty hay bắt buộc có mộc đỏ? Việc tìm đúng nơi dịch hộ chiếu nước ngoài ở Quận 12 am hiểu luật sẽ giúp bạn chuẩn bị giấy tờ chuẩn xác ngay từ lần đầu tiên và tiết kiệm thời gian đáng kể.
Hotline: 0912.147.117 - 0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn
Dịch thuật công chứng Hộ chiếu người nước ngoài tại Quận 12 được kiểm tra ngôn ngữ, mục đích sử dụng và yêu cầu công chứng trước khi xử lý.
Mục lục bài viết
- 1 Bản dịch Hộ chiếu người nước ngoài cần đáp ứng những gì trước khi đem sử dụng?
- 2 Hồ sơ hộ chiếu nước ngoài của bạn thuộc phương án xử lý nào?
- 3 Sau khi xử lý xong Hộ chiếu nước ngoài, bạn sẽ nhận được những gì?
- 4 Trường hợp nào của Hộ chiếu cần kiểm tra thêm trước khi dịch?
- 5 Gửi 4 thông tin để chốt cách xử lý hộ chiếu tại Quận 12
Bản dịch Hộ chiếu người nước ngoài cần đáp ứng những gì trước khi đem sử dụng?
Để qua ải xét duyệt thủ tục xuất nhập cảnh, hồ sơ không thể có sai sót. Một bản dịch chuẩn form quốc tế phải đảm bảo dịch chính xác tuyệt đối phần nhân thân: họ tên, ngày sinh, số passport, ngày cấp và ngày hết hạn.
Đồng thời, các trang có mộc xuất nhập cảnh hoặc visa cũ cũng cần chuyển ngữ đầy đủ. Nếu bạn đang cần làm dịch thuật công chứng giấy tờ hành chính gấp, việc chọn dịch vụ công chứng dịch passport lấy ngay Q12 sẽ giúp hồ sơ không bị gián đoạn.
Quy trình Dịch thuật công chứng Hộ chiếu người nước ngoài tại Quận 12 đúng định dạng ban đầu giúp chuyên viên đối chiếu thông tin nhanh chóng, tránh tình trạng bị trả lại hồ sơ vì sai lệch format.
Hồ sơ hộ chiếu nước ngoài của bạn thuộc phương án xử lý nào?
Mỗi mục đích sử dụng sẽ đi kèm một phương án pháp lý riêng. Khách hàng dùng dịch vụ chuyển ngữ passport nước ngoài tại Quận 12 thường chọn 1 trong 3 hướng:
-
Dịch + Đóng dấu công ty: Nhanh nhất, thường dùng cho lưu bộ nội bộ hoặc một số thủ tục đơn giản.
-
Dịch + Công chứng tư pháp: Phổ biến nhất để xin giấy phép lao động hoặc nộp cơ quan nhà nước. Phải có chữ ký dịch giả và mộc đỏ của Phòng tư pháp.
-
Dịch + Hợp pháp hóa lãnh sự: Dành cho các bộ hồ sơ yêu cầu xác thực chéo giữa các quốc gia.
Dù chọn cách nào, Dịch thuật công chứng Hộ chiếu người nước ngoài tại Quận 12 đều tuân thủ nghiêm ngặt các chuẩn mực đánh giá chất lượng pháp lý, điển hình như Tiêu chuẩn ISO 20771.
| Ngôn ngữ dịch | Dịch thông thường (VNĐ/trang A4) | Dịch chuyên ngành khó (VNĐ/trang A4) | Dịch công chứng (VNĐ/trang A4) |
|---|---|---|---|
| Giá dịch thuật Tiếng Anh | 69.000 – 80.000 | 80.000 – 100.000 | 100.000 – 120.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Trung | 95.000 – 110.000 | 120.000 – 160.000 | 120.000 – 200.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Nhật | 95.000 – 110.000 | 110.000 – 200.000 | 120.000 – 250.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Hàn | 95.000 – 110.000 | 110.000 – 200.000 | 120.000 – 250.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Pháp | 80.000 – 120.000 | 140.000 – 180.000 | 150.000 – 220.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Đức | 90.000 – 130.000 | 150.000 – 200.000 | 160.000 – 250.000 |
| Giá dịch thuật Tiếng Nga | 90.000 – 130.000 | 150.000 – 200.000 | 160.000 – 250.000 |
| Tiếng Thái, Lào, Campuchia | 150.000 – 200.000 | 200.000 – 300.000 | 250.000 – 400.000 |
| Ngôn ngữ hiếm (Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha,…) | 200.000 – 300.000 | 250.000 – 400.000 | 300.000 – 450.000 |
Sau khi xử lý xong Hộ chiếu nước ngoài, bạn sẽ nhận được những gì?
Một bộ hồ sơ chuẩn chỉnh để bổ sung hồ sơ xin visa sẽ bao gồm:
-
Bản dịch hoàn thiện được giáp lai cùng bản photo hộ chiếu gốc.
-
Chữ ký sống cam kết chất lượng của người dịch.
-
Mộc đỏ chứng thực từ cơ quan nhà nước (nếu chọn gói công chứng).
-
Bản mềm (file scan) định dạng PDF để bạn tiện nộp online trên Cổng dịch vụ công.
Đầu ra minh bạch, rõ ràng giúp bạn hoàn toàn an tâm khi mang hồ sơ đi nộp.
Khách hàng nhận bản dịch hoàn thiện và file mềm để sử dụng cho hồ sơ visa, Work permit hoặc nộp qua Cổng dịch vụ công.
Trường hợp nào của Hộ chiếu cần kiểm tra thêm trước khi dịch?
Quá trình dịch có thể bị chậm trễ nếu file gốc của bạn gặp vấn đề. Chuyên viên sẽ yêu cầu kiểm tra kỹ và gửi lại tài liệu trong các tình huống sau:
-
Bản scan bị lóa sáng, che khuất số passport hoặc mất góc.
-
Hộ chiếu chứa trang ghi chú viết tay bằng mực mờ, không thể luận chữ.
-
Tên riêng có yếu tố ngôn ngữ thứ ba (Ví dụ: Hộ chiếu Đài Loan có tiếng Anh và tiếng Trung ghi lẫn lộn).
Sự phối hợp kiểm tra kỹ từ đầu giúp bản dịch không xảy ra những lỗi đánh máy đáng tiếc.
Gửi 4 thông tin để chốt cách xử lý hộ chiếu tại Quận 12
Để nhận báo giá dịch hộ chiếu nước ngoài Q12 chính xác và không phát sinh chi phí, bạn hãy chuẩn bị sẵn 4 thông tin sau:
-
Ảnh chụp hoặc file scan tất cả các trang cần dịch.
-
Ngôn ngữ hiện tại và ngôn ngữ cần dịch sang.
-
Cơ quan dự định nộp hồ sơ.
-
Mốc thời gian bạn cần lấy tài liệu (gấp trong ngày hay theo tiến độ chuẩn).
Hãy liên hệ ngay để chốt phương án Dịch thuật công chứng Hộ chiếu người nước ngoài tại Quận 12 phù hợp nhất. Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ các nhu cầu dịch thuật tại Quận 12 nhanh gọn, bảo mật và đúng hẹn.
Liên hệ PROTRANS để gửi Hộ chiếu, nhận tư vấn chi phí, thời gian xử lý và phương án dịch công chứng phù hợp.
Dịch thuật Chuyên Nghiệp - PROTrans | Công ty CP dịch thuật Miền Trung
📍 VP Quảng Trị: 02 Hoàng Diệu, P. Đồng Hới
📍 VP Hà Nội: 37 Võng Thị, P. Bưởi, Q. Tây Hồ
📍 VP Huế: 44 Trần Cao Vân, Phú Hội
📍 VP Đà Nẵng: 06A Nguyễn Du, Thạch Thang, Hải Châu
📍 VP Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, An Bình, Dĩ An
📍 VP Đồng Nai: 261/1 KP11, An Bình, Biên Hòa
📍 VP TPHCM: Số 33 Trường Sơn, Phường 4, Tân Bình,
📞 Hotline:
0912.147.117 - 0963.918.438
✉ Email:
info@dichthuatchuyennghiep.com.vn
Dịch thuật Hợp đồng kinh tế
Báo giá nhanh
info@dichthuatchuyennghiep.com.vn
0912.147.117
Hỗ trợ WhatsApp