KIỂM TRA GIÁ TRỊ DỰ ÁN CỦA BẠN

Ngôn ngữ nguồn Tiếng ViệtTiếng AnhTiếng TrungTiếng NhậtTiếng HànTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Tây Ban NhaTiếng ÝTiếng Bồ Đào NhaTiếng LàoTiếng CampuchiaTiếng Thái LanTiếng MalaysiaTiếng SécTiếng Ả RậpTiếng NgaTiếng IndonesiaTiếng PhilippineTiếng Ba LanTiếng Thụy ĐiểnTiếng Hà LanHán NômTiếng RumaniTiếng BungaryTiếng LatinhTiếng Do Thái (Hebrew)Tiếng MyanmarNgôn ngữ khác

Ngôn ngữ đích Tiếng ViệtTiếng AnhTiếng TrungTiếng NhậtTiếng HànTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Tây Ban NhaTiếng ÝTiếng Bồ Đào NhaTiếng LàoTiếng CampuchiaTiếng Thái LanTiếng MalaysiaTiếng SécTiếng Ả RậpTiếng NgaTiếng IndonesiaTiếng PhilippineTiếng Ba LanTiếng Thụy ĐiểnTiếng Hà LanHán NômTiếng RumaniTiếng BungaryTiếng LatinhTiếng Do Thái (Hebrew)Tiếng MyanmarNgôn ngữ khác

Loại hồ sơ -- Loại hồ sơ -- Dịch thuật nội dungDịch thuật công chứngDịch thuật đa phương tiện (Bản vẽ & videos)

Số trang

Ước lượng giá

 

Họ và tên Điện thoại di động * Email KIỂM TRA

0

Trong thời đại hội nhập quốc tế sâu rộng như hiện nay, việc giao lưu thương mại, học thuật và văn hóa giữa Việt Nam và Hàn Quốc ngày càng phát triển mạnh mẽ. Đặc biệt, ngôn ngữ trở thành cầu nối quan trọng, và dịch thuật chính là mắt xích không thể thiếu trong quá trình kết nối và hợp tác này. Tuy nhiên, để bảo đảm sự chính xác, tính pháp lý và chất lượng nội dung, lựa chọn một công ty dịch thuật tiếng Hàn chuyên môn cao là điều vô cùng quan trọng.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu đến bạn Top 3 công ty dịch thuật tiếng Hàn Quốc uy tín hàng đầu tại Việt Nam, với thế mạnh về chất lượng bản dịch, đội ngũ chuyên viên trình độ cao, quy trình chuyên nghiệp và mạng lưới chi nhánh rộng khắp.

Hotline: 0912.147.117 - 0963.918.438
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn

Dịch thuật tiếng Hàn

Vì sao cần lựa chọn công ty dịch thuật tiếng Hàn có chuyên môn cao?

Đảm bảo chất lượng bản dịch chuẩn xác

Một bản dịch tiếng Hàn chất lượng cao không chỉ đòi hỏi người dịch giỏi ngữ pháp mà còn phải am hiểu sâu thuật ngữ chuyên ngành, có kinh nghiệm thực tế và khả năng diễn đạt lại nội dung sao cho phù hợp với ngữ cảnh của người Việt.

Trong các lĩnh vực như:

• Pháp lý: hợp đồng, hồ sơ kiện tụng, thỏa thuận thương mại

• Tài chính: báo cáo tài chính, chứng từ kế toán, hồ sơ kiểm toán

• Y tế – dược phẩm: hồ sơ bệnh án, hướng dẫn thuốc, tài liệu y khoa

• Kỹ thuật – công nghiệp: bản vẽ cơ khí, hướng dẫn máy móc, tài liệu công nghệ

… chỉ một sai sót nhỏ cũng có thể dẫn tới:

• Hiểu nhầm nghiêm trọng nội dung

• Hồ sơ bị từ chối trong quá trình xét duyệt

• Thiệt hại tài chính hoặc ảnh hưởng uy tín doanh nghiệp

• Chậm tiến độ bàn giao cho đối tác nước ngoài

Do đó, chỉ những công ty dịch thuật uy tín, có đội ngũ chuyên gia tiếng Hàn được đào tạo bài bản và quy trình kiểm duyệt 2–3 lớp mới có thể bảo đảm độ chính xác tuyệt đối cho tài liệu của bạn.

Hỗ trợ đa lĩnh vực và loại hình tài liệu

Các công ty dịch thuật tiếng Hàn chuyên nghiệp có khả năng xử lý đa dạng tài liệu nhờ sở hữu đội ngũ dịch giả chuyên ngành và kho thuật ngữ lớn.

Họ có thể thực hiện nhiều loại hồ sơ khác nhau:

Tài liệu cá nhân

• Chứng minh nhân dân, căn cước công dân

• Hộ chiếu, giấy khai sinh

• Bằng cấp, bảng điểm, chứng chỉ

• Hồ sơ visa, hồ sơ du học, đăng ký kết hôn

Tài liệu doanh nghiệp – tổ chức

• Hợp đồng thương mại

• Hồ sơ đấu thầu

• Hồ sơ nhân sự, nội quy – quy chế

• Báo cáo tài chính, kế hoạch kinh doanh

Tài liệu kỹ thuật – công nghiệp

• Manual máy móc, hướng dẫn vận hành

• Bản vẽ kỹ thuật (AutoCAD)

• Catalog sản phẩm

• Tài liệu dự án công nghiệp, dây chuyền sản xuất

Sự đa dạng này giúp khách hàng không phải tìm kiếm nhiều nơi, tiết kiệm thời gian và đảm bảo tính thống nhất trong toàn bộ hệ thống tài liệu. Đồng thời, các công ty uy tín cũng thường sử dụng CAT Tools như Trados, MemoQ để giữ tính đồng nhất thuật ngữ và tăng tốc độ xử lý.

Cam kết bảo mật và thời gian bàn giao

Trong môi trường hợp tác quốc tế với Hàn Quốc, bảo mật và tiến độ là hai yếu tố quan trọng nhất quyết định hiệu quả công việc.

Bảo mật tuyệt đối

Công ty dịch thuật chuyên nghiệp thường áp dụng:

• Hệ thống lưu trữ dữ liệu an toàn

• Quy trình phân quyền cho dịch giả

• Mã hóa tài liệu khi gửi qua email

• Ký thỏa thuận bảo mật (NDA) khi cần thiết

Điều này đặc biệt quan trọng đối với các tài liệu:

• Hợp đồng giá trị lớn

• Hồ sơ pháp lý mật

• Tài liệu công nghệ độc quyền

• Thông tin nội bộ doanh nghiệp

Thời gian bàn giao nhanh và đúng hẹn

Nhờ quy trình làm việc rõ ràng:

1. Tiếp nhận – phân tích tài liệu

2. Giao cho dịch giả phù hợp chuyên ngành

3. Biên dịch chính xác, chuẩn pháp lý

4. Hiệu đính bởi chuyên viên cấp cao

5. Kiểm tra chất lượng và bàn giao

Quy trình dịch thuật tiếng Anh tại Dịch thuật chuyên nghiệp.

→ Công ty có thể cam kết:

• Bàn giao đúng hạn 100%

• Nhận các hồ sơ gấp trong ngày

• Hạn chế tối đa sai sót nhờ nhiều vòng kiểm duyệt

Điều này giúp khách hàng không bị trễ deadline, đặc biệt khi xử lý hồ sơ visa, thầu, hợp đồng, hồ sơ doanh nghiệp.

Top 3 công ty dịch thuật tiếng Hàn uy tín tại Việt Nam 

Công ty Dịch Thuật Chuyên Nghiệp – dichthuatchuyennghiep.com.vn

Giới thiệu tổng quan

Dịch Thuật Chuyên Nghiệp là thương hiệu lâu năm với hơn 15 năm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật đa ngôn ngữ, đặc biệt chuyên sâu tiếng Hàn. Đơn vị này đã đồng hành cùng hàng nghìn dự án quốc tế, bao gồm các hợp đồng thương mại, hồ sơ pháp lý, và dự án kỹ thuật công nghệ cao.

DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP – PROTRANS

Thế mạnh nổi bật

• Đội ngũ dịch giả là các chuyên viên được đào tạo chính quy tại các trường đại học lớn trong và ngoài nước, có chứng chỉ TOPIK cấp độ cao.

• Hệ thống kiểm duyệt khép kín 3 bước: Biên dịch → Hiệu đính → Kiểm tra chất lượng cuối cùng.

• Tỷ lệ khách hàng quay lại sử dụng dịch vụ hơn 80% – thể hiện sự hài lòng và uy tín của công ty.

Dịch vụ cung cấp

• Dịch thuật công chứng tiếng Hàn

• Dịch tài liệu kỹ thuật, pháp lý, hồ sơ dự án đầu tư

• Dịch thuật phần mềm, ứng dụng, website tiếng Hàn

• Dịch báo cáo tài chính, hồ sơ doanh nghiệp

Chi nhánh hoạt động mạnh

• Hà Nội: 37 Vọng Thị, Q. Tây Hồ

• TP.HCM: 29 Trường Sơn, Tân Bình

• Bình Dương, Huế, Đà Nẵng, Đồng Nai, Quảng Trị: Có chi nhánh hoặc văn phòng đại diện hỗ trợ trực tiếp

Đánh giá khách hàng

“Tôi cần dịch tài liệu kỹ thuật chuyên ngành cơ khí từ tiếng Hàn sang Việt – và chỉ trong vòng 1 ngày, tôi nhận được bản dịch chính xác, đúng chuẩn kỹ thuật và bố cục đẹp mắt.” – Anh Ngọc, Giám đốc điều hành doanh nghiệp xuất nhập khẩu thiết bị.

Công ty Dịch Thuật Sài Gòn – dichthuatsaigon.com.vn

Tổng quan thương hiệu

Là một trong những công ty có thâm niên cao và quy mô lớn tại miền Nam, Dịch Thuật Sài Gòn nổi bật với mô hình dịch vụ toàn diện, hỗ trợ hơn 50 ngôn ngữ, trong đó tiếng Hàn là một trong những thế mạnh trọng điểm.

Dịch thuật Sài Gòn

Điểm nổi bật

• Dịch giả từng tu nghiệp tại các đại học Hàn Quốc, kinh nghiệm dịch thực chiến trong nhiều dự án lớn.

• Ứng dụng công nghệ dịch thuật CAT Tools như SDL Trados, MemoQ để đồng nhất thuật ngữ và tiết kiệm thời gian.

• Hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật theo chuẩn ISO 9001:2015

Dịch vụ nổi bật

• Dịch công chứng hồ sơ visa, định cư, kết hôn

• Phiên dịch tiếng Hàn tại hội thảo, triển lãm, đàm phán kinh doanh

• Dịch thuật hồ sơ pháp lý, tài liệu chuyên sâu ngành ngân hàng, bảo hiểm

Chuỗi văn phòng tại TP. HCM

• Pearl Plaza, Bình Thạnh

• 244/29 Huỳnh Văn Bánh, Phú Nhuận

• Vincom Center, Lê Thánh Tôn, Quận 1

• Tạ Quang Bửu, Quận 8

• Rio Vista, Thủ Đức

Phản hồi từ khách hàng

“Dịch Thuật Sài Gòn giúp chúng tôi xử lý kịp thời hồ sơ tiếng Hàn cho đối tác tại Busan. Dịch nhanh, sát nghĩa và hỗ trợ tận tâm.” – Công ty Luật Trí Tuệ Việt

Công ty dịch thuật — A2Z – https://dichthuata2z.com/

• Tên đầy đủ: Công ty TNHH Tư Vấn và Dịch Thuật A2Z

• Mã số thuế / Đăng ký kinh doanh: 0104995800 

• Trụ sở chính: số 157 Trần Đăng Ninh, phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, Hà Nội. 

• Phạm vi hoạt động: toàn quốc — với hệ thống nhiều văn phòng/chi nhánh phủ khắp các tỉnh, thành Việt Nam. 

• Liên hệ: Hotline: 0966 779 888,

•  Email dùng chung: a2zdichthuat@gmail.com 

Dịch vụ chính & năng lực dịch thuật của A2Z

A2Z cung cấp nhiều dịch vụ dịch thuật/phiên dịch đa dạng — từ dịch văn bản thông thường đến dịch chuyên ngành, hợp pháp hoá, công chứng… phù hợp với cá nhân, doanh nghiệp, hồ sơ du học/visa, hay hợp đồng quốc tế:

Quy trình & cam kết chất lượng

A2Z tự giới thiệu rằng:

• Đội ngũ dịch giả & biên dịch viên chuyên nghiệp, có trình độ ngoại ngữ và chuyên môn; đủ năng lực xử lý từ văn bản thông thường đến chuyên ngành. 

• Quy trình dịch — hiệu đính chặt chẽ: gồm nhận tài liệu → phân tích yêu cầu → dịch → kiểm tra/hiệu đính → (nếu cần) công chứng → bàn giao. 

• Cam kết bảo mật thông tin khách hàng và dữ liệu: phù hợp với tài liệu nhạy cảm như hợp đồng, tài liệu xuất nhập khẩu, hồ sơ cá nhân.

• Khả năng đáp ứng khối lượng lớn và thời gian nhanh: dành cho doanh nghiệp cần dịch nhiều tài liệu, hồ sơ công chứng gấp, hoặc dự án quốc tế cần hoàn thành nhanh.

Một số chi nhánh / văn phòng tiêu biểu

• Có văn phòng tại Hà Nội (trụ sở chính) và nhiều chi nhánh trải dài khắp các tỉnh, thành. 

• Ví dụ chi nhánh tại Vũng Tàu — địa chỉ: 531 Nguyễn An Ninh, TP Vũng Tàu (phường Nguyễn An Ninh) — chuyên dịch thuật & công chứng. 

• Khách hàng có thể tới trực tiếp văn phòng để làm thủ tục công chứng, hoặc gửi tài liệu online — thuận tiện cho người ở bất kỳ nơi nào trên toàn quốc.

👉 Nếu Anh/Chị đang cần dịch tiếng Hàn cho mục đích cá nhân hay doanh nghiệp, hãy liên hệ ngay với một trong ba công ty trên để nhận tư vấn miễn phí và báo giá nhanh chóng.